- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Bonjour, je vous remercie deja pour l'aide si vous m'en donner je dois traduire ce texte mais mes competence en allemand sont catastrophique donc j'aurai besoin d'aide pour le traduire merci."Ça se passe pendant la période nazi. Le grand père travaillait au chemin de fer. Il voyageait beaucoup et envoyait des cartes postales. L'argent qui leur reste , la mère l'utilise pour acheter du café et faire plaisir au grand père. Ils sont autour d'un café et entendent un bruit. Hans-peter dit que ça c'est Friedrich. Le grand père demande qui est Friedrich. Le garçon répond que c'est un juif. Mais le grand père n'aime pas le juif."
voici le texte a traduire en allemand merci
Où j'en suis dans mon devoir
on a travaillais le texte en cours pour voir les personnage ou sa se passe et tout6 commentaires pour ce devoir
5
Essaie de faire quelque chose et ensuite je te corrigerai ton texte.
Die Geschichte spielt sich in der Nazi Zeit ab. Der Grossvater arbeitete auf der Eisenbahn. Er reisete viel und schickte Postkarten.
C'est le début tu peux continuer... Je te te corrigerai.
Die Geschichte spielt sich in der Nazi Zeit ab. Der Grossvater arbeitete auf der Eisenbahn. Er reisete viel und schickte Postkarten.
C'est le début tu peux continuer... Je te te corrigerai.
Ein Geld, das ihnen bleibt, die Mutter benutzt sie, um Kaffee zu kaufen und den großen Vater zu freuen. Sie sind um Kaffee und hören einen Lärm. Hans-Peter sagt, daß das das Friedrich ist. Der große Vater fragt, wer Friedrich ist. Der Junge antwortet, daß das ein Jude ist. Aber der große Vater liebt keinen Juden. voila qu'est ce que t'en dit????
merci miren d'avoir laissé félix s'exprimer,surtout qu'il se débrouille pas mal.Je vous laisse le soin de corriger son texte.
L'argent qui leur reste , la mère l'utilise pour acheter du café et faire plaisir au grand père. Ils sont autour d'un café et entendent un bruit. Hans-peter dit que ça c'est Friedrich. Le grand père demande qui est Friedrich. Le garçon répond que c'est un juif. Mais le grand père n'aime pas le juif."
voici le texte a traduire en allemand merci
Mit dem bestehenden Geld kauft die Mutter Kaffee um seinem Vater zu gefallen. Sie trinken einen Kaffee und hören Rauschen. Hans-Peter sagt, dass es Friedrich ist. Der Grossvater fragt wer Friedrich ist. Der Junge antwortet dass er ein Jude ist. Aber der Grossvater mag keinen Juden.
voici le texte a traduire en allemand merci
Mit dem bestehenden Geld kauft die Mutter Kaffee um seinem Vater zu gefallen. Sie trinken einen Kaffee und hören Rauschen. Hans-Peter sagt, dass es Friedrich ist. Der Grossvater fragt wer Friedrich ist. Der Junge antwortet dass er ein Jude ist. Aber der Grossvater mag keinen Juden.
merci :)
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
tu dois faire des efforts pour pouvoir progresser en allemand,avoir une réponse toute faite à recopier ne t'aidera pas à avancer