Anglais, scénario de films.

Publié le 17 mai 2011 il y a 13A par Anonyme - Fin › 24 mai 2011 dans 12A
5

Sujet du devoir

Bonjour! voici la consigne du devoir!!

You are working in the film industry and your boss wants to shoot a film on location in India.
The story mentionned two scene in a romantic set up, a scene in crowded surrondigs and a scene with elephant display.

You have read information on several places (Mumbai, etc.) and you prepare a report for your boss making suggestions. Describe the scenery, the times and people who could be used as crowd artists in your chosen place. Tell about the possible difficulties that will have to be solved before starting work.

Voici ce que j'ai fais:

1ière scène:

Billy marche dans une rue sale et bondée, les "maisons" sont sales et on ne voit rien à travers les vitres. Il faut beau et chaud, dans la rue il y a beaucoup de marchands et de clients ou de visiteurs. Un marchand qui vend des bijoux, porte une tunique richement dorée, un turban serti de diamants et de rubis. Il porte beaucoup de bijoux très cher. Tandis que les clients portent pour la plupart des tuniques sales et en lambeaux. Il ont les pieds nus et les jambes nues. Leurs cheveux sont sales. Les enfants, eux, sont la plupart nus, ils sont très maigres et faméliques.

Billy est habillé d'une belle tunique argentée et couverte de fils d'or, on voit des émeraudes, des rubis, des onyx et des diamants sur son beau turban blanc. Billy achète des pommes pour des enfants et leur en donne parce qu'il est généreux, le soleil fait étincelr ses beaux yeux bleus et ses longs cheveux noirs.

Où j'en suis dans mon devoir

Voilà, j'aurais besoin si mon travail respecte le sujet (il me manque une scène), s'il est bien, et j'aurais besoin d'aide pour le traduire!! Merci d'avance!!



4 commentaires pour ce devoir


5
Anonyme
Posté le 17 mai 2011
Tu es sur le bon chemin !

Billy is walking down a dirty and crowded street; the houses are dirty and you cannot see anything through the windows.It's warm and sunny. Thy are many stores, dealers, customers, or tourists. A jeweller selling jewels, is wearing a golden tunic, a turban with gems and rubis. He is wearing very expensive jewels whereas most customers are wearing dirty and shabby tunics. They are bare foot and bare legs. Their hair is dirty. Children are most of them naked, they are skinny and starving.

Billy is dressed with a beautiful silver tunic with golden strings. You can see emerauds, rubis, onyx and diamond on his beautiful white tunic. Billy buys apples for the children and gives them because he is very generous. The sun makes his beautiful blue eyes and his long black hair sparkle
Anonyme
Posté le 17 mai 2011
a jeweler pardon
Anonyme
Posté le 18 mai 2011
Et est-ce que tu trouve que ça respecte le sujet ce que j'ai fait??
Anonyme
Posté le 18 mai 2011
Oh désolé je n'avais pas vu ce que tu m'avait écrit au début!!
Merci miren

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte