Rédiger un article de journal

Publié le 9 nov. 2011 il y a 12A par Anonyme - Fin › 11 nov. 2011 dans 12A
5

Sujet du devoir

The situation : It's 1829. A slave by the name of Zach is being tried in Norfolk , Virginia. He is accused of having killed his master , Mr Boyd , who wanted to flog him because he had stolen food for two runaway slaves he was hiding in his cabin. He managed to escape but was captured two weeks later in North Carolina.

The characters :
-Zach, the accused.
- Zach's lawyer
- Mrs Boyd
- Mrs Boyd's lawyer
- James Field ,a friend of Mr Boyd's , who owns six slaves on his plantation.
- Zilla , one of the runaway slaves Jim was hiding in his cabin.
- Jupiter , a slave who worked with Jim.

Write a report : As a journalist for a popular paper , The Georgian Gazette , you write a report about the trial of Zach, the former slave. Don't forget the headline.

Où j'en suis dans mon devoir

Je voudrais qu'on m'aide à trouver un titre d'article de journal qui parle du procès.
De plus, je ne sais pas vraiment quoi dire ni par quoi commencer... Il faut qu'il y ait 200 mot au maximum avec un extrait ou une situation. Dans mon article je dois parler d'un maximum de personnages cités ci-dessus. Merci de bien vouloir me donner des conseils , des pistes. Merci d'avance



7 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 9 nov. 2011
Mr. Boyd's murderer on trial(le meurtrier de M Boyd en procès)
tu parles de la femme de boyd en pleurs attendant le verdict que Zac est effrayé et dans le box des accusés etc



Anonyme
Posté le 9 nov. 2011
Ah oui pas mal pour le titre ! Merci beaucoup.
En phrase d'intro j'avais pensé à : Le 17 octobre 1829 , un procès a eu lieu en Virginie. Un esclave , nommé Zach , est accusé d'avoir tué son maître.
Tu penses que ça va ?
Anonyme
Posté le 9 nov. 2011
Tu dis

oui ça va fais le en anglais et je te corrige les fautes

Tu peux dire Mrs. Boyd, the widow, and the plaintiff (partie civile) asked for justice to be done. Zack, the slave, charged with Mr. Boyd's murder was represented by a lawyer...

Anonyme
Posté le 9 nov. 2011
Alors en anglais je pense que c'est ça : On Thursday, October 17th, at 5 pm, a trial takes place in Norfolk in Virginia. A young named slave Zach is accused of having killed its master, Mr Boyd.

Et la partie que tu m'as conseiller de mettre dans mon article je le mets juste après mon intro ?
Anonyme
Posté le 9 nov. 2011
ah non à la fin c'est "his master"
Anonyme
Posté le 9 nov. 2011
On Thursday, October 17th at 2 pm the trial of a young slave took place in Norfolk, Virginia. Zach, a young slave, was charged with the murder of Mr. Boyd, his master. Mr. Boyd was killed after having discovered that his slave, Zach, had stolen food and tried to run away by hiding in a cabin. Mrs. Boyd, his widow, was represented by Mr. Smith, a prominent lawyer of Norfolk. Zach was represented by Mr. Johns, a lawyer at the Northfolk bar.
The trial started with a moving scene. Mrs. Boyd, in tears, asked that Justice to be done claiming that her life and her children's life would never be the same after her husband's death. Two friends of Zach named Jupiter and Zilia came to the bar to defend their friend and swore that Zach had no intent to kill Mr. Boyd and that it was self-defense.
Mr. Field, Mr. Boyd’s closest friend, and also a plantation owner, claimed that it was not manslaughter and that it was premeditated.
Tomorrow, Jim will be expected to testify at the bar. The jury will then meet to render its verdict on the defendant’s guilt.

et voilà la version en français

Le jeudi 17 octobre à 14 heures le procès d'un jeune esclave a eu lieu à Norfolk, en Virginie. Zach, un jeune esclave, a été accusé du meurtre de M. Boyd, son maître. M. Boyd a été tué après avoir découvert que son esclave, Zach, avait volé de la nourriture et a essayé de s'enfuir en se cachant dans une cabane. Mme Boyd, sa veuve, était représentée par M. Smith, un éminent avocat de Norfolk. Zach était représenté par M. Johns, un avocat à la barre Northfolk.
Le procès a commencé avec une scène émouvante. Mme Boyd, en pleurs, a demandé que justice soit faite affirmant que sa vie et celle de ses enfants ne serait plus jamais la même après la mort de son mari. Deux amis de Zach nommés Jupiter et Zilia sont venus à la barre pour défendre leur ami et jurèrent que Zach avait aucune intention de tuer M. Boyd et que c' était de la légitime défense.
M. Field, proche ami de M. Boyd, et aussi un propriétaire de plantation, a affirmé que ce n'était pas un homicide involontaire et que cela a été prémédité.
Demain, Jim sera appelé à témoigner à la barre. Le jury se réunira ensuite pour rendre son verdict sur la culpabilité du prévenu.

Voilà un exemple, j'espère que cela t'aidera :-)
Anonyme
Posté le 9 nov. 2011
C'est super ! Merci beaucoup pour ton aide ! :-) Je suis très contente je te remercie encore une fois ça m'aide énormément :-)

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte