Traduction texte français>anglais

Publié le 3 janv. 2012 il y a 12A par Anonyme - Fin › 10 janv. 2012 dans 12A
5

Sujet du devoir

Bonjours, demain je passe a l'oral pour raconter une histoire en anglais, seulement il faut que je la traduise..
Pourriez vous m'aidez?:
Cette histoire se déroule à cannes durant la fameux festival où toutes les plus grandes stars se retrouvent pour elir la palme d'or au meilleur film de l'année.
Ce jours là, Amandine et moi avions décidé de se balader dans les rues très fréquentées en esperant croisés quelques célébrité.On voyais au loin, les marches du Palais et on entendaient la foule crier: apparament une star devait arrivé. On décida d'aller voir, quand tout à coup, un homme vétue d'un manteau noir, d'une casquette assorti et d'une paire de lunette, nous bouscula. Je m'ecrais sans plus attendre;
" Faites attention, mon telephone a failli tombé "
l'homme repondit alors; '' Excusez moi, mais je suis très préssé, aurevoir et encore désolé "
Je réalisa que cet homme me fesait pensé à quelqu'un,mais je ne savais pas qui.. Plus tard quand je vis l'affiche d'un film, je compris qui c'etait vraiment et il s'agissait du cèlèbre acteur connu internationalement; Brad Pitt! J'avais reconnu son visage et sa voix grace aux nombreux films que j'avais vu
Et depuis ce jour, chaque année au festival de cannes, on continue a se balader dans les ruelles en esperant croisé quelqun de célèbre!

Où j'en suis dans mon devoir

Je ne veux pas que l'on traduisele texte par google traduction car sa doit etre de l'anglais '' facile'' c'est a dire avec des mots simple!
et mon sujet c'etait de racconter une histoire immaginaire en utilisant un maximum de verbes irréguliers, dites moi si je respecte bien le sujet!
merci!



0 commentaire pour ce devoir



Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte