Uk et us ?

Lycée ›

2nde ›

Anglais ›

Publié le 1 mars 2011 il y a 13A par Anonyme - Fin › 9 mars 2011 dans 13A

Sujet du devoir

Bonjour (ou plutôt Bonsoir !) à tous.

Ma professeur d'anglais a donné plusieurs exercices que je pense avoir réussis, mais il reste une question à laquelle je n'ai pas réponse...

Elle me demande d'écrire d'écrire Cent dix-huit en version UK et en version US.

Où j'en suis dans mon devoir

Pour UK j'ai donc mis one hundred and eighteen, mais je n'ai aucune idée pour l'US. Il doit y avoir une différence, mais laquelle, je ne sais pas.
En espèrant que vous saurez m'éclairer !

4 commentaires pour ce devoir

Anonyme

Posté le 1 mars 2011

Ca m'étonne aussi, la seule différence que je verrez c'est de l'écrire chiffre par chiffre, ça se fait lorsque l'on donne un numéro de téléphone ou autre.

A part ça je ne vois pas, mais encore une fois je ne suis pas sûre de moi. Je serai curieuse d'avoir la réponse.

Anonyme

Posté le 2 mars 2011

Bonsoir,
je crois qu'en anglais américain le "and" qui suit hundred ou thousand est souvent omis ce qui crée alors une petite différence ^^
UK=one hundred and eighteen
US=one hundred eighteen

Il y a peut être d'autres différences mais je ne me rappelle que de celle là, un souvenir :)

Anonyme

Posté le 3 mars 2011

MaheHerSay a raison =)
En anglais on écrit one hundred AND eighteen
En américin on écrit one hundred eighteen

Anonyme

Posté le 3 mars 2011

Merci beaucoup ;) Je vais m'en tenir à votre réponse.