HELP : correction d'un court texte !

Publié le 17 mai 2015 il y a 8A par Anonyme - Fin › 20 mai 2015 dans 8A
1

Sujet du devoir

Bonjour, je dois rendre pour demain un court texte sur "Pourquoi est-il difficile pour les jeunes de choisir un métier puis donner des conseils et ce qui est finalement essentiel". Je devais donc me baser sur un texte étudié en cour.

Seulement, j'ai peur que certaines phrases ne soient pas correctes. J’espérais donc de l'aide pour les corriger !

Merci d'avance.

Où j'en suis dans mon devoir

Voilà mon texte :

Es difícil para los jóvenes elegir une carrera porque cuando el ultimo ano de nuestra vida escolar se acerca, llega a nosotros la terrible necesidad de tener que escoger una carrera que estudiar. Aunque siempre existen los chicos y chicas ya decididos y seguros de lo que quieren, muchos otros están buscando lo que quieren hacer.

Algunos consejos como olvidar la presión del tiempo et de nuestros padres, hacer un listado de nos talentos y habilidades, informar sobre los carreras y enfocar en que universidad o institutos queremos y a cuales podemos ir permitirá a pensar y elegir una carrera que sea consistente con sus habilidades y gustos.

Es una de las decisiones más difíciles de nuestra vida y que hay que tratar de hacer lo más acertado posible. Finalmente, el esencial es de escoger una carrera que nos gusta y que disfrutamos hacer para seguir haciéndolo durante toda la vida.

 

 




5 commentaires pour ce devoir


1
Anonyme
Posté le 17 mai 2015

Coucou je t'ai corrigé tes fautes, bon courage ;)

Es muy difícil para los jóvenes de elegir una carrera porque cuando el ultimo ano de nuestra vida escolar se acerca, llega a nosotros la terrible necesidad de tener que escoger una carrera que estudiar. Aunque siempre existen los chicos y chicas ya decididos y seguros de lo que quieren, muchos otros están buscando lo que quieren hacer.

Algunos consejos como olvidar la presión del tiempo y de nuestros padres, hacer un listado de nos talentos y habilidades, informar sobre los carreras y enfocar en que universidad o institutos queremos y a cuales podemos ir permitirá a pensar y elegir una carrera que sea consistente con sus habilidades y gustos.

Es una de las decisiones más difíciles de nuestra vida y que hay que tratar de hacer lo más acertado posible. Finalmente, el esencial es de escoger una carrera que nos gusta y que disfrutamos hacer para seguir haciéndolo durante toda la vida.

Anonyme
Posté le 17 mai 2015

D'accord merci mais, le deuxième paragraphe est-il assez compréhensible ?

Anonyme
Posté le 17 mai 2015

Oui sinon je te l'aurais dis ;)

De rien je t'en prie ;)

Anonyme
Posté le 17 mai 2015

D'accord, merci beaucoup !

Anonyme
Posté le 17 mai 2015

De rien je t'en prie ;)


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte