indice pour faire un poéme en espagnol sur le théme de raconter une histoire

Publié le 12 févr. 2011 il y a 13A par Anonyme - Fin › 14 févr. 2011 dans 13A
5

Sujet du devoir

Je dois faire un exercice dont la régle est de construire un poéme avac les mots el nino /gustar /leer /una historia / su hermana .

Où j'en suis dans mon devoir

Pour ce poéme , j'ai commencé par dire que le garcon aller raconté une histoire a sa soeur pour qu'elle s'endorme et je suis parti en racontant un peu l'histoire mais je n'arrive pas a trouver la fin .



3 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 12 févr. 2011
pour t'aider a construire la fin il faut que je sache ce que tu as deja ecris et la je pourrais t'aider
Anonyme
Posté le 12 févr. 2011
Voila ce que j'ai fait our l'intant , il faut que le poéme fasse 8 vers , j'en est fait 4 , mais pout l'intant j'ai commencé en fracais :
Una historia
Qu'est ce que c'est beau le lien entre fréres et soeurs !
Quand son frére lui lit une histoire ,on voit voit ses yeux plein de bohneur d'avoir une merveilleuse soeur .
Quand la petite est emportée par l'histoire
C'est la qu'on voit a quel point elle aime son frére .

Voila et la je suis bloqué , qu'en pense tu ?
5
Anonyme
Posté le 12 févr. 2011
Bonsoir Guigui813,
Voici pour la traduction:
¡Que bónito es el lazo entre hermanos!
Cuando su hermano le lee un cuento, sus ojos se llenan de felicidad y de orgullo por tener una hermana asi.
El cuento transporta a la niña haciá un mundo de sueños
En esos momentos se vé cuanto quiere a su hermano.

Tu peux ajouter des phrases comme:
Es la mejor hermana y amiga.
Siempre le ayuda en todo lo que puede.
Le alegra la vida con una sonrisa.

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte