traduction d'une questions

Publié le 26 oct. 2011 il y a 12A par Anonyme - Fin › 2 nov. 2011 dans 12A
5

Sujet du devoir

bonjours j'ai une question que je n'arrive pas a comprendre et quand je la traduit sa veut un peu rien dire

voila la phrase
¿de donde eres si hablas de la muerte con esas palabras: humor/ fiesta / convivencia ?

Où j'en suis dans mon devoir

c'est une question d'un texte et c'est la premier question et je suis pas trés fort en espagnol pouvez vous m'aidez merci



7 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 26 oct. 2011
coucou donc voila, ta question veut dire : ou etes vous si vous parlez de la mort avec ces mots : humour, fete, vie ?

voila bisous a toi ^^
Anonyme
Posté le 26 oct. 2011
je te precise, si tu comprends pas. En gros, pour toi si on parle de mort et que tu utilise les mots : humour, fete, vie ou est ce que tu serais ? d'ou es tu ?
Anonyme
Posté le 27 oct. 2011
Ta
Anonyme
Posté le 27 oct. 2011
Ta phrase veut dire : D'ou es tu si tu parle de la mort avec ces mots : Humour, fête , vie ?
Anonyme
Posté le 27 oct. 2011
ah ok merci beaucoup
Anonyme
Posté le 28 oct. 2011
de rien =)
Anonyme
Posté le 1 nov. 2011
Où êtes-vous si vous parlez de la mort avec ces mots: humour / fête / vie?

les 2 t'on bien aidé ils sont tous les deux pareils.

Bon courage.

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte