- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
J'aimerais beaucoup que quelqu'un me traduise ce court texte en espagnol, car Google traduction ce n'est pas top..Je suis consciente du temps qui vous y accorderez..merci d'avance. :)
Voici le texte (il doit être écrit au passé simple et a l'imparfait) :
Où j'en suis dans mon devoir
Salut, moi pendant mon week end, je suis allé dans un parc d'attraction: le futuroscop. C'etait un cadeau que j'ai reçu pour mon anniversaire. J'avais choisis 2 de mes amis pour m'accompagner dans ce merveilleux parc d'attraction. On est partis dans la nuit du vendredi au samedi pour arriver le samedi matin. En 48 heures, on a fait toutes les attractions. De ces attractions, la vienne dynamique était ma préféré pour ses sensations fortes parcontre l'arena m'avais un peu deçu. Mais notre bilan est plutôt très bon. C'est un chouette parc, où l’on apprend plein de choses. Et qui prouve surtout qu’il n’y a pas d’âge pour s'amuser. Je ne regrette vraiment pas mon week end, c'était juste parfait.
1 commentaire pour ce devoir
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
Salut! je suis desolée mais je ne peut pas faire ton devoir dans son integralité donc je te traduirait la moitié. si tu as besoin de plus d'aide je serias ravie de t'aider.
Hola, durante el fin de semana fui a un parque de atracciones: el "futuroscop". Fue un regalo de cumpleaños. Escogí a dos de mis amigos para acompañarme. Nos fuimos la noche del viernes para llegar el sábado en la mañana. En 48 horas, hicimos todas las atracciones.
Tu doit finir de traduirre a partir de: "De ces attrations, la vienne dynamique..."