AIDE description en ITALIEN

Publié le 17 nov. 2011 il y a 12A par Anonyme - Fin › 24 nov. 2011 dans 12A
5

Sujet du devoir

voila j'aimerais traduire ceci:

elle s'apelle.... elle habite a ..... elle est francaise elle est etudiante elle a 15 ans.elle est grande elle a les cheveux long noir.
c'est une fille gentille,aimable et agreable.Sa couleur preferer est le violet. elle n'aime pas les personne desagreable. elle aime regarder la television. elle n'aime pas les chat. elle aime jouer au jeu video. elle n'aime pas l'ecole.elle aime jouer au piano.sa matiere prefere et les mathematique



Où j'en suis dans mon devoir

si chiama .... abita.....è francese e studentesa lei a quindici anni
è una ragazza gentile, cordiale e agreable.Sa colore preferito è il viola. che non le piace la gente rude. Le piace guardare la televisione. non ama i gatti. Lei si diverte a giocare videogioco. che non le piace la scuola. Le piace suonare il pianoforte.
la materia e il suo matematico preferito.
y a t-il des faute merci



1 commentaire pour ce devoir


Anonyme
Posté le 20 nov. 2011
Attention, gentile signifie aimable en Italien, et non gentille.
Donc ta phrase serait : è una ragazza carina, gentile e piacevole.

Ensuite ce n'est pas Sa colore preferito, mais Il suo colore preferito è il viola.

Ensuite, il faut enlever le che,
Et la traduction de elle aime jouer au jeux vidéo c'est Ama giocare ai videogame

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte