Allemand : Correspondante

Publié le 8 mars 2014 il y a 10A par Anonyme - Fin › 11 mars 2014 dans 10A
1

Sujet du devoir

Schreib eine E-mail 

Dein(e) Brieffreund (in) kommt nächste Woche .

Du möchtest ihn/sie über das Pogramm informieren .

Hier hast du einige Informationen .

 

Mittwoch :

8-12.00 : Schule Mittagessen

14-16.00 : Historisches Museum

 

Donnerstag :

Ausflug in die Alpen

Picknick

Busabfahrt 7.00

 

 

Freitag :

8-12.00 : Stadtrundgang

14-16.00 :Kino

19-21.00 : Party in der Schule  

Où j'en suis dans mon devoir

Alors voilà comme c'est écrit juste au-dessus je dois écrire un e-mail . Vu que je suis nulle en allemand je l'ai écrit en français et j'éspère que quelqu'un pourra m'aide à traduire .

Salut ,

Je voulais t"informer du programme du séjour que tu passera chez moi .

Alors mercredi de 8H00 à 12H00 on va à l'école ensuite à 12H00 on va déjeuner .

De 14H00 à 16HOO on ira au Musée historique

 

Jeudi on fera une excursion dans les Alpes ensuite on picknickera sur place .

A 7H00 il y aura le départ des autobus .

 

Vendredi de 8H00 à 12H00 on ira faire un tour à pied dans la ville .

Ensuite , de 14H00 à 16H00 on ira au cinéma

 

De 16H00 à 19H00 on ira à la piscine

Et pour finir de 19H00 à 21H00 on fera une fête dans l'école .

 

N'hésitez à mieux formuler les phrases si vous voulez .....

 




3 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 8 mars 2014

Hallo,
Ich wollte dich über das Programm des Aufenthaltes informieren, das du nach Hause verbringen wird.Dann am Mittwoch von 8 Uhr 00 bis 12 00 geht man dann um 12 Uhr 00 in die Schule, man wird zu Mittag essen.Von 14 Uhr 00 bis 16HOO wird man ins historische Museum gehen.

 

Anonyme
Posté le 8 mars 2014

Am Donnerstag wird man einen Ausflug in den Alpen dann machen, man picknickera vor Ort.
Um 7 Uhr  wird es eine Abfahrt der Autobusse geben.

Am Freitag von 8 Uhr bis 12 Uhr geht man eine Rundfahrt zu Fuß in der Stadt machen.
Dann 14 Uhr  bis 16 Uhr wird man ins Kino gehen

16 Uhr  bis 19 Uhrwird man ins Schwimmbad gehen
Und um 19 Uhr  bis 21 Uhr aufzuhören, wird man ein Fest in der Schule machen.

Et voilà j'espère  t'avoir bien aider 

Anonyme
Posté le 8 mars 2014

Merci !

t'es forte en allemand ?


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte