- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Bonjour, il faut que je rédige mes vacances, ce que j'ai fais pendant l'été en allemand. Pour le moment j'ai écrit quelques trucs, et puis je vous donnerai le reste en français juste pour m'aider à formuler des phrases. Merci d'avance.Où j'en suis dans mon devoir
"I habe gegehen in Spanien mit dem Auto. Ich bin zu meiner Tante gegangen.Ich bin in den Strand gegangen. Ich habe meine Kusine getroffen.
Ich bin zwei woche in Spanien gegangen.
Danach, ich bin nach Marokko gegangen. Ich bin zum ganzen Rest meiner Familie gegangen. Ich bin in den Strand gegangen. Ich habe, mache den Ramadan tief."
J'aimerai dire :
Espagne : J'ai visiter la ville .
Maroc : Je suis allée à la fête foraine, j'ai été dans différentes villes. J'ai visité Rabat.
Voilà merci d'avance.
Devoir pour Jeudi .
15 commentaires pour ce devoir
Salut moi aussi je suis nul en Allemand , mais je vais sur reverso si sa peut t'aider ...
bonjour,
Attention au traducteur "reverso". Souvent nous avons de mauvaises surprises. Si j'ai un conseil en fiabilité de traducteur je dirai plutôt "google" et "outil linguistique".
Je ne peux hélas pas t'aider en allemand donc bon courage. C'était juste pour le conseil.
A bientôt pour d'autres matières.
flower
Attention au traducteur "reverso". Souvent nous avons de mauvaises surprises. Si j'ai un conseil en fiabilité de traducteur je dirai plutôt "google" et "outil linguistique".
Je ne peux hélas pas t'aider en allemand donc bon courage. C'était juste pour le conseil.
A bientôt pour d'autres matières.
flower
Coucou!!
Ich bin mit dem Auto nach Spanien gefahren.
Ich war am Strand / Ich bin am Strand gegangen.
Ich war zwei Wochen in Spanien.
Danach war ich in Marokko (?). Ich war bei den rest meiner Familie.
Ich war wieder am Strand.
=>>> Je ne comprends pas la phrase suivante!!!
=>>> Quelle ville?
In Marokko war ich bei ein Fest (?) und on verschiedene Städte. Ich habe Rabat besichtigt (?).
Voila! Bonne chance!
Ich bin mit dem Auto nach Spanien gefahren.
Ich war am Strand / Ich bin am Strand gegangen.
Ich war zwei Wochen in Spanien.
Danach war ich in Marokko (?). Ich war bei den rest meiner Familie.
Ich war wieder am Strand.
=>>> Je ne comprends pas la phrase suivante!!!
=>>> Quelle ville?
In Marokko war ich bei ein Fest (?) und on verschiedene Städte. Ich habe Rabat besichtigt (?).
Voila! Bonne chance!
Coucou!!
Ich bin mit dem Auto nach Spanien gefahren.
Ich war am Strand / Ich bin am Strand gegangen.
Ich war zwei Wochen in Spanien.
Danach war ich in Marokko (?). Ich war bei den rest meiner Familie.
Ich war wieder am Strand.
=>>> Je ne comprends pas la phrase suivante!!!
=>>> Quelle ville?
In Marokko war ich bei ein Fest (?) und on verschiedene Städte. Ich habe Rabat besichtigt (?).
Voila! Bonne chance!
Ich bin mit dem Auto nach Spanien gefahren.
Ich war am Strand / Ich bin am Strand gegangen.
Ich war zwei Wochen in Spanien.
Danach war ich in Marokko (?). Ich war bei den rest meiner Familie.
Ich war wieder am Strand.
=>>> Je ne comprends pas la phrase suivante!!!
=>>> Quelle ville?
In Marokko war ich bei ein Fest (?) und on verschiedene Städte. Ich habe Rabat besichtigt (?).
Voila! Bonne chance!
Non merci :) Trop facile et puis la prof vérifie ! :s
Merci Flower ! C'est exactement ce que je fais :)
Tu sais quoi :) C'est exactement ce qu'on a fait en 4eme, c'est pour ça que tu connais je présume ! Moi j'ai complétement oubliée :) merci !
De rien!
P.S.: Au college, g allemand obligatoire puisque tout le monde le parle bref je peux encore t aider quand tu veux!!!!!!
Bonne soiree!!! Hehe
P.S.: Au college, g allemand obligatoire puisque tout le monde le parle bref je peux encore t aider quand tu veux!!!!!!
Bonne soiree!!! Hehe
J'ai un peu amélioré :
Zuerst bin ich nach Spanien gefahren.
Ich habe zwei Wochen in Spanien verbracht. Das Wetter war sehr schön und ich war oft am Strand. Ich habe Madrid besichtigt
Dann war ich in Marroko. Ich habe meine Familie besucht. Dort habe ich Ramadan gemacht. In Marokko gab es ein Jahrfest. Das war super und ich habe viel Spass gehabt. Ich habe viele Städte wie Rabat besichtigt. Das war sehr interessant. Ich bin auch an den Strand gegangen.
Zuerst bin ich nach Spanien gefahren.
Ich habe zwei Wochen in Spanien verbracht. Das Wetter war sehr schön und ich war oft am Strand. Ich habe Madrid besichtigt
Dann war ich in Marroko. Ich habe meine Familie besucht. Dort habe ich Ramadan gemacht. In Marokko gab es ein Jahrfest. Das war super und ich habe viel Spass gehabt. Ich habe viele Städte wie Rabat besichtigt. Das war sehr interessant. Ich bin auch an den Strand gegangen.
Oh merci !
J'en fais depuis le Ce1.
Mais au collège depuis la cinquième j'ai eu une nouvelle prof horrible ! on n'apprend rien si on comprend pas, si on comprend pas quelque chose elle refuse de nous dire ce que c'est et elle nous dit de nous débrouiller donc forcément !
Mais au collège depuis la cinquième j'ai eu une nouvelle prof horrible ! on n'apprend rien si on comprend pas, si on comprend pas quelque chose elle refuse de nous dire ce que c'est et elle nous dit de nous débrouiller donc forcément !
ok j avoue sa doit etre dur... Mais tu te debrouilles quand meme! C est quand meme bizzarre qu elle ne vous explique pas...
et j en fais depuis que g 5ans.
J'ai traduis et j'ai super aimé ! MERCi !
de rien !
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.