- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Bonjour chère lecteurs de Nos devoirs je dois faire une critique ou donner mon opinions en anglais sur le film The Truman Show pourriez-vous m'aider je
suis mauvais en langue........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Où j'en suis dans mon devoir
pas encore commencé :)....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
8 commentaires pour ce devoir
La traduction est correct, tu peux remettre au propre ...
N'hésite pas à me redemander si tu as envie d'ajouter des choses et si tu as besoin que je regarde si la traduction est bonne.
Bon courage !
Il y a quelques erreurs dans ta traduction :
gagner de l'argent : for earn money
le créateur du show : the show creator
qui n'est pas au courant : who is not aware
de ce qu'il vit : what he lived
Derniere phrase : he lives in the lies and it is very cruam
merci
Dans ton opinion tu ne dis pas si tu aimes ou pas le film.
Il faut commencer par quelque chose comme "j'ai aimé car... Je n'ai pas aimé ce film parce que..."
De rien je t'en prie ;)
The Truman Show "released in 1998 is typically the kind of movie that Hollywood does not know do nowadays, engaged, entertaining and ingenious screenplay. Jim Carrey's career took a turning point with this film, accustomed it proves popular comedies with this role of Truman Burbank, television subject of reality TV, a real credibility as a dramatic actor, he also confirm the following year with "Man of the Moon" by Milos Forman. This film is certainly the nice surprise the late 90s, sharp criticism of Big Brother, it perfectly portrays how the producers or creators of this kind of emissions want to play God, manipulating or scénarisant acts of human beings. The first 40 minutes are extremely intelligent, we do not know what to expect, one is immersed in the plot and identifying the character of Truman is just perfect, we ask the same questions as him. The pace did not stop one Second, the story is really exciting and the staging rather brilliant. The interpretation of Jim Carrey is excellent, very touching, and yet it remains a bit eccentric in style he is known, a well mix, the supporting cast are also very good as Ed Harris, always in the right hits. It skillfully oscillates between science fiction and comedy, with an almost divine message in the beautiful ending sequence of the movie, "The Truman Show" remains a must like that, we like to review and revise yet always with the same pleasure .
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
Salut,
Commence déjà par faire ton texte en français, puis traduis le et on te corrigera tes fautes
Bon courage à toi :)
donc voilà mon opinion sur le film en français:
le concept du film et du monde virtuel est inhumaine, car le film utilise la vie et les sentiments d'un homme pour gagner de l'argent. le créateur du show Christof ne respecte pas la vie privé de Truman qui n'est pas au courant de ce qu'il vit depuis sa naissance.Il vit dans le mensonge c'est très cruel.
en anglais merci Google Traduction :-)
the concept of the film and the virtual world is inhuman, because the film uses the life and feelings of a man for making money. the creator of the show Christof does not respect the private life of Truman is not aware of what he saw from his birth. He lives in the lie is very cruel.