j'aurais besoin d'un petit texte traduis en anglais

Publié le 27 avr. 2011 il y a 13A par Anonyme - Fin › 25 avr. 2011 dans 13A
5

Sujet du devoir

bonjour et merci à tous, voilà j'aurais besoin d'aide pour traduire mon texte en anglais parce que je suis très mauvaise dans cette matière voici mon texte:

Hanna athaway à vécus dans un petit cottage avant et après son mariage qui se situe à Shottery.Même s'il est souvent appelé un cottage, il est, en fait, une vaste ferme de douze pièces, avec plusieurs chambres et plusieurs beaux jardins.Le cottage est désormais ouvert au public en tant que musée. Shakespeare avait écrit un poème sur sa femme que je vais vous citez

Où j'en suis dans mon devoir

bonjour et merci à tous, voilà j'aurais besoin d'aide pour traduire mon texte en anglais parce que je suis très mauvaise dans cette matière voici mon texte:

Hanna athaway à vécus dans un petit cottage avant et après son mariage qui se situe à Shottery.Même s'il est souvent appelé un cottage, il est, en fait, une vaste ferme de douze pièces, avec plusieurs chambres et plusieurs beaux jardins.Le cottage est désormais ouvert au public en tant que musée. Shakespeare avait écrit un poème sur sa femme que je vais vous citez



7 commentaires pour ce devoir


5
Anonyme
Posté le 27 avr. 2011
Hanna athaway to have lived in a small cottage before and after her marriage that is at Shottery.It is often called a cottage, it is in fact a vast farm of twelve parts, with several rooms and several beautiful gardens. The cottage is now open to the public as a museum. Shakespeare had written a poem about his wife that I will quote
Anonyme
Posté le 27 avr. 2011
Hanna athaway in lived in a small cottage before and after its marriage which is in Shottery. Even s 'il is often called a cottage, it is, in fact, a vast farm of twelve rooms, with several rooms and several nice gardens. The cottage is consequently opened to the public as museum. Shakespeare had written a poem on his wife that I go you name
Anonyme
Posté le 27 avr. 2011
Hanna athaway in lived in a small cottage before and after its marriage which is in Shottery. Even s'il is often called a cottage, it is, in fact, a vast farm of twelve rooms, with several nice gardens. The cottage is consequently opened to the public as museum. Shakespeare had written a poem on his wife that I go you name.
Anonyme
Posté le 27 avr. 2011
Hannah Athaway used to live in a small cottage in Shottery and also after she got married. Even if it was called a cottage, it was actually a large farm of 12 rooms, with many rooms and beautiful gardens. The cottage is now open to the public and is a museum. Shakespeare wrote a poem on his wife that I am going to read now.
Anonyme
Posté le 27 avr. 2011
merci je prendrais ton texte car il me semble être le mieux.
Anonyme
Posté le 27 avr. 2011
je ne prendrais pas ton texte mais merci quand même mais je te donnerais quand même un point ;)
Anonyme
Posté le 27 avr. 2011
je ne prendrais pas ton texte mais merci quand même mais je te donnerais quand même un point ;)

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte