- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
il faut ecrire une lettre en anglais de christopher mccandless pour dire adieu a ses parent (sachant que chris et pret a mourrir et qui ne les a pas vue depuis longtemps)Où j'en suis dans mon devoir
je n ais encore rien fait je demande de l aide car je suis vraiment nul en anglais. il faut utiliser un peu de superlatif et de comparatif.sa serait vraiment le top si vous m ecrivez la lettre ou meme m aider pour le debut merci6 commentaires pour ce devoir
(tu peux modifier le texte meme le simplifier mais il doit ressembler en gros a cela et surtout il faut itiliser le superlatif et le comparatif. En tout cas merci) chère maman et papa ,
Je suis désolé de ne pas être là pour vous.
Je voudrais vous voir avant de mourir.
Je suis parti pour changer de vie maintenant je regrette.
Si vous trouvez cette lettre je veux vous dire que je vous aime.J'aurais voulu creer une famille , j' aurais voulu revenir car le bonheur ne se fait pas seul.Je pensais etre plus heureux dans la nature seul en alaska mais je le suis moin .J' en n' avait marre de vous voir toujours vous disputez c' est pour ça que je suis parti .Je cherchais plus d' experience pour avoir moin de probleme . Pour voir de nouveau paysage .je vous souhaite plein de bonheur .je vous aime . chistopher mccandless
Je suis désolé de ne pas être là pour vous.
Je voudrais vous voir avant de mourir.
Je suis parti pour changer de vie maintenant je regrette.
Si vous trouvez cette lettre je veux vous dire que je vous aime.J'aurais voulu creer une famille , j' aurais voulu revenir car le bonheur ne se fait pas seul.Je pensais etre plus heureux dans la nature seul en alaska mais je le suis moin .J' en n' avait marre de vous voir toujours vous disputez c' est pour ça que je suis parti .Je cherchais plus d' experience pour avoir moin de probleme . Pour voir de nouveau paysage .je vous souhaite plein de bonheur .je vous aime . chistopher mccandless
Traduction:
"Dear mom and dad,
I am sorry not to be here with you.
I would like to see you before dying.
I left to change my actual life that I regret.
If you find this letter I want to tell you that I love you. I would have wanted to create a family, I would have wanted to return because the happiness does not make one feel alone. I thought of being happier in the nature only in Alaska but I am less happier now. I would have had a good laugh to see you always you discuss things before I left. I looked for richer experience to have less problems. To see the landscape again. I wishe you full of happiness. I love you.
Chistopher McCandless "
Benjamin
"Dear mom and dad,
I am sorry not to be here with you.
I would like to see you before dying.
I left to change my actual life that I regret.
If you find this letter I want to tell you that I love you. I would have wanted to create a family, I would have wanted to return because the happiness does not make one feel alone. I thought of being happier in the nature only in Alaska but I am less happier now. I would have had a good laugh to see you always you discuss things before I left. I looked for richer experience to have less problems. To see the landscape again. I wishe you full of happiness. I love you.
Chistopher McCandless "
Benjamin
mom/mum = pareil
voila
merci
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
Tu devrais nous montrer ton travail déjà écrit soit en anglais, et je te le corrigerai, soit fait en français et je te le traduirais =)
Cordialement,
Benjamin CNED 3ème