- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Je dois écrire un Article de journal par rapport au livre ! Voila j'aimerai une traduction de mon texte vars l'anglais Merci beaucoup ! :) :)Où j'en suis dans mon devoir
Bienvenue à tous pour une nouvelle édition de « Les arrières pensées de Druid’s Bottom » .C’est un jeune téléspectateur qui nous a contactés. Bonjour Albert Quelles sont vos arriérés pensés aujourd’hui ?Je suis ici aujourd’hui pour montrer que tout le monde dans cette ville en particulier une personne est un escroc, nous le connaissons tous bien, il parait gentil mais il ne faut pas se fier aux apparences.
Mais qui est dont cette haineuse personne ?
Avant de révéler son nom je tiens à dire que c’est un homme important dans notre petite communauté, il est haineux ne fait que faire semblant, c’est notre épicier, Mr.Evans.
Et qu’a bien pu vous faire ce chère ou détesté Mr.Evans ?
Après une affaire cachée sur le testament de Mrs.Gotobed.Mr.Evans est venus chez nous pour le voler et le faire disparaitre à jamais. Il savait pertinemment les conséquences de ces actes.Il savait que moi et ma tutrice allions être virée de notre habitation et qu’il pourrait ainsi vendre tous ce qui nous appartient par la même occasion.
Et de qui est composée votre famille il me semble qu’un handicapée en fait partie ?
En effet, C’est pour ça que j’appelle à la protestation contre cette expulsion .Car Mr.Evans est de notre famille, il est cruelle et injuste envers nous.Aujourd’hui c’est nous mais demain ce sera peut-être vous.
Merci Albert pour cette réaction. Et voilà-nous avons écoutés l’arriére pensée d’Albert qui d’ailleurs fut même la vérité.Mais c’est à vous de faire votre opinion. Notre émission s’achéve. Merci à tous !
4 commentaires pour ce devoir
Ton texte, tu veut le traduire en anglais ?
Tu fais ton texte en français, & ensuite tu traduit à partir de google traduction ( si c'est autoriser ) ou alors tu regarde dans les dictionnaires anglais les mots que tu ne connais pas (: .
Il faut que tu fasses toi même la traduction. Je te donne quelques mots si tu le souhaites :
expulsion : eviction
injuste : unfair
cruel: mean or crual
il ne faut pas se fier aux apparence : the cover does not make the book
arrière pensée : ulterior motive
expulsion : eviction
injuste : unfair
cruel: mean or crual
il ne faut pas se fier aux apparence : the cover does not make the book
arrière pensée : ulterior motive
5
Welcome = bienvenue
Ulterior motives - arrières pensées
a Viewer - téléspectateurs
in particular - en particulier
a crook - un escroc
nice/kind - gentil
To be fooled - être berné - se fier aux apparences
nasty = méchant
dear = cher
detestable = detestable
a will = un testament
to steal = voler
to make it dissapear = le faire disparaître
for ever = à tout jamais
he knew very well = Il le savait pertinement
Indeed = en effet
eviction = expulsion
crual/mean = cruel / mauvais, méchant
unfair = injuste
The truth - la vérité
Ulterior motives - arrières pensées
a Viewer - téléspectateurs
in particular - en particulier
a crook - un escroc
nice/kind - gentil
To be fooled - être berné - se fier aux apparences
nasty = méchant
dear = cher
detestable = detestable
a will = un testament
to steal = voler
to make it dissapear = le faire disparaître
for ever = à tout jamais
he knew very well = Il le savait pertinement
Indeed = en effet
eviction = expulsion
crual/mean = cruel / mauvais, méchant
unfair = injuste
The truth - la vérité
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.