présentation en anglais sur papier canson + ilustration

Publié le 15 déc. 2010 il y a 13A par Anonyme - Fin › 27 déc. 2010 dans 13A
5

Sujet du devoir

bonjour,je dois écrire ma présentation en anglais je ne suis pas trés forte en anglais et mon texte est rempli de faute j' aimerais que vous m' aidiez à le corriger et à l' ameillorer et à me dire si je pourrais ajouter des choses

Où j'en suis dans mon devoir

My name is amal qada. I am 14 years old so I was born February 3, 1996 in *******. I have two little sisters who 's casually refer salma yasmine and the eldest is 7 years and 10 months early.
I live in ******, which is north of France and I study at college a****** favorite subject is History because I have a great teacher
I have long brown hair and brown eyes. I measure 1.62 meters.
I am sociable and kind, shy but very cool.
I listen to every style of music but mostly R & B. My favorite television series Dr. House and his NCIS. I read manga. My favorite animal is the cat. I have 1 cat s name is nina.
My favorite pastime is going out with my friends and I listen to music.
I like going to parties and dancing. I play the guitar, I ride horses because I like horses a lot.



6 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 15 déc. 2010
quelques propositions de modif :

"I measure 1.62 meters." => I measure 5 feets and 3,5 inches (1.62 meters)"

"My favorite television series Dr. House and his NCIS." =>
My favorite television series are Dr. House and NCIS.

"I have 1 cat s name is nina." => I have got a cat and its name is Nina.

bon courage.
Anonyme
Posté le 16 déc. 2010
Bonjour,

je te propose:

My name is Amal Qada. I am 14 years old and I was born on February 3rd, 1996 in *******. I have two little sisters [who 's casually refer salma yasmine and the eldest is 7 years and 10 months early] => cela n'a aucun sens, que veux-tu dire?
I live in ******, which is situated in northern France and I'm studying at ****** Junior High School. My favorite subject is History because I have a great teacher
I have long brown hair and brown eyes. I'm 1.62 meters tall.
I am sociable and kind, shy but very cool.
I listen to every style of music but mostly R & B. My favorite television series are House MD and NCIS. I read manga. My favorite animals are cats. I have 1 cat, its name is Nina.
My favorite pastimes are going out with my friends and listening to music.
I like to go to parties and to dance. I play the guitar, I go horse-riding because I like horses a lot.


Bon courage pour ta présentation!
Anonyme
Posté le 16 déc. 2010
Bonjour Nina59,

Voici le texte corrigé:

"My name is Amal QADA. I am 14 years old, I was born on February 3rd, 1996 in *******. I have two little sisters who casually refers to Salma and Yasmine and the eldest is 7 and 10 months early(???).
I live in ******, which is in the north of France and I study at college ******. My favourite subject is History because I have a great teacher.
I have long brown hair and brown eyes. I measure 1meter62.
I am sociable and kind, shy but very cool.
I listen to every style of music but mostly R&B. My favorite television series is Dr.House and his NCIS. I read mangas. My favourite animal is the cat. I have 1 cat, it's name is Nina.
My favourite pastime is going out with my friends and I listening to music.
I like going to parties and dancing. I play the guitar, I ride horses because I like horses a lot."

Cordialement,

Benjamin CNED 3ème
Anonyme
Posté le 17 déc. 2010
=> Chickenmanben95, explique-moi les modifications que tu as apportées? Si c'est pour proposer une correction pleines de fautes, il vaudrait mieux ne pas poster et se concentrer sur tes propres devoirs...
Anonyme
Posté le 19 déc. 2010
Coucou !

Tout d'abord, losque tu te présentes tu pourrais dire :

Hi ! My first name is Amal, and my surmane is Qada.

Pour dire ou tu habits :

I live in ****, more precisly in the "south-west" (tu peux dire nord ouest si tu habites dans le nord west, c'est un exemple) part of the country. The town that I live in is called ***, it's a small village wich is famous for his very huge lac. ( j'ai pris ici l'exemple du lac mais bien sur c'est à toi de choisir)

Tu dis : I have long brown hair and brown eyes :

- tu pourrais rajouter l'adjectif curly (frisé) ou straight (raide) en fonction de tes cheveux.
ex : I have a long brown SRAIGHT hair.

- et pour dire que tu as des yeux marrons, tu peux utiliser une tournure qui fait toujours sensation, utlisant le verbe être :
ex : I'm green eyed. (n'oublies pas le ED à la fin de eyed)

By
Anonyme
Posté le 26 déc. 2010
I like hanging out with my friends au lieu de going out with ...

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte