ESPAGNOL CNED 3e DEVOIR 11

Salut Melodyy

Exercice 6
1- Cuando oi a noticia , no me le podia creer
2- Cuando vimos a este hombre , comprendimos que era el culpable
3- Cuando vimos el monstruo tuviste miedo

Exercice 3 :
3- El monitor dicho que intentaba convencer a la joven.

Exercice 4 :
Pedro no podria levantarse ayer.
El coche teneria un accidente.

Exercice 6:
1- Al oir la noticia , no puedo creerlo
2- cuando vemos a este hombre, comprendemos que era el culpable.
3- Al ver el monstruo, tienes miedo.

Exercice 2
(Complète les phrases avec les pronoms relatifs qui conviennent, puis écris-les sur ta
copie).

1- Fueron los emigrantes hispanohablante quienes mezclaron palabras españolas con
palabras inglesas.

2- Los estados del sur son los estados (en) donde se puede encontrar a la mayoría de los
emigrantes. -> le "en" n'est pas obligatoire

3 - Lucía es la chica quien emigró en 2003.

4- Es la chica cuyos padres son mexicanos

Exercice 3
(Conjugue les verbes des phrases
suivantes au passé simple, à l’imparfait ou au plus-que-parfait, puis écris les phrases
complètes sur ta copie).

1- La chica explicó que no había escuchado los consejos del monitor.

2- El chico tuvo un accidente porque iba demasiado deprisa.

3 - El monitor decía que había intentado convencer a la joven.

Exercice 5
(Écris sur ta copie le dialogue au style indirect. Utilise les verbes contestar, decir, preguntar,
explicar, et añadir).

El periodista: Me parece imposible sobrevivir a un naufragio en medio del Caribe.
¿Cuánto tiempo pasaste en la balsa?
El marinero: Pasé diez días a la deriva, fue muy duro, sufrí mucho durante esos diez días.
Cuando pienso en mis compañeros que murieron, me siento muy triste.

Au style indirect:
Al periodista le parece que es imposible sobrevivir a un naufragio en medio del Caribe. Le preguntó al marinero cuánto tiempo pasó en la balsa.
El marinero le contestó que pasó diez días a la deriva, que fue muy duro y que sufrió mucho durante esos diez días. Añade que cuando piensa en sus compañeros que murieron, se siente muy triste.


Exercice 6
(À partir des éléments suivants, forme des phrases qui expriment la simultanéité, puis écris
les phrases complètes sur ta copie).

1- oír la noticia / (yo) no poder creerlo.
Al oir la noticia, no me lo he podido creer

2- ver a este hombre / (nosotros) comprender que era el culpable.
Al ver a este hombre, hemos comprendido que era el culpable

3- ver el monstruo / (tú) tener miedo.
Al ver el monstruo, has tenido miedo

Exercice 7
(Tu es un émigrant mexicain. Écris sur ta copie un texte de quatre phrases dans lequel tu
expliques pourquoi tu as émigré aux États-Unis, tu racontes ta nouvelle vie et tu parles de
ton travail).

Soy Antonio, un mexicano que emigró a Estados Unidos hace 2 años. Decidí cruzar la frontera porque en México no hay trabajo, o si hay, es muy mal pagado. Aquí, en Estados Unidos, tengo un buen trabajo en un restaurante y gano mucho dinero que me permite dar comida a mi familia y también enviar un poco de dinero a mis otros familiares que se han quedado en México.