Expresiion écrite

Publié le 7 févr. 2011 il y a 13A par Anonyme - Fin › 9 févr. 2011 dans 13A
5

Sujet du devoir

Dernièrement, tes relations avec tes parents sont un peu tendues. Ils te reprochent d'envoyer trop de messages sur internet, d'utiliser trop ton téléphone et d'écouter trop la musique sur ton mp4. Tu racontes dans ton journal tes pensées et tes émotions.

dernièrement avec mes parent c'est tres tendues ! Figure toi qu'il se plaignent parce que je n'arrete pas d'envoyé des messages sur internet et d'utiliser mon téléphone quand il est nécessaire biensur. Mais cela ne s'arrete pas la, je ne peux même pas écouter de la musique avec mes oreillettes. J'ai l'impression que tout ce que je fais les dérange. Pour eux, voilà la simple et bonne raison pour laquelle je ne communique plus avec personne. Ce qui est totalement faux puisque Bien au contraire, c'est grâce a ces outils de communications que je m'épanouie et fais des superbes rencontres! Seulement ils n'ont même pas remarqué que je suis follement amoureux 'dou le fait que je sois constamment occupé. A croire que je ne suis pas la seule a avoir un problème de communication! De toute manière ils ne pensent qu'a leur travail,ils ne se préocupent même pas de ce qui les entourent. Il est temps qu'ils comprennent que je suis jeune, qu'il faut que je profite de la vie pendant que j'en est encore le temps. L'adolescence on en a qu'une alors je ne suis pas prête a la sacrifié a leur grand désarroi. Espérons qu'il seront plus compréhensif dans les jours a venir ..



Où j'en suis dans mon devoir

Un amante diario,
Últimamente con mis pariente es many tendidas(alargadas)! Figura tú que él se quejan porque no arrete ningún enviado de los mensajes en internet y de utilizar mi teléfono cuando es necesario biensur. Pero esto no se arrete no, hasta no puedo escuchar la música con mi oreillettes. Tengo la impresión de que todo lo que hago los desarregla. Para ellos, he aquí la razón simple y buena para la cual no comunico más con nadie. ¡ Aquel qué es totalmente falso ya que Muy al contrario, es gracia tiene estas herramientas de comunicación que yo abierta y hago encuentros soberbios! Solamente hasta no observaron que locamente era amoroso ' dou el hecho de que constantemente esté ocupado. ¡ A creer que no soy la única tiene tener un problema de comunicación! De de todas maneras piensan sólo tiene su trabajo, no hasta se les préocupent no de lo que los rodean. Ya es hora que comprendan que soy joven, que hace falta que saque provecho de la vida que mientras que yo es de allí todavía el tiempo. La adolescencia tenemos que uno entonces no estoy listo sacrificó la tiene su gran desconcierto. Esperemos que sea más comprensivo en los días tenga venir..



2 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 7 févr. 2011
Bonjour Shasha76,
Attention aux traducteurs online qui font beaucoup de fautes, de contre-sens...

N'hésite pas si tu as des questions:

¡Últimamente con mis padres la cosa está muy tensa! Date cuenta que se quejan porque no paro de enviar mensajes por internet y de utilizar mi teléfono (cuando es necesario claro). Pero esto no es todo, tampoco puedo escuchar música con los auriculares. Tengo la impresión de que todo lo que hago los molesta. Para ellos, este es el mótivo por el que no me comunico más con nadie. ¡Es totalmente falso! Todo lo contrario, ¡Gracias a estas herramientas de comunicación soy feliz y conozco a gente muy maja! Lo que pasa es que tampoco se dieron cuenta de que estaba locamente enamorada, de ahí el hecho de que esté constantemente ocupada. ¡Parece que no soy la única en tener problemas de comunicación! De todas maneras sólo piensan en su trabajo, no les importan los que los rodean. Ya es hora de que comprendan que soy joven, que tengo que aprovechar la vida mientras estoy a tiempo. Sólo tenemos una adolescencia y no estoy dispuesta a sacrificarla, muy al pesar de mis padres. Esperemos que sean más comprensivos en los días venideros.
Anonyme
Posté le 7 févr. 2011
Merci de ton aide Lilarose :-)

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte