Présenter un résumer d'un article en espagnol

Sujet du devoir

Je dois faire un résumer d'un article en espagnol

Où j'en suis dans mon devoir

Voila l'article
( le résumé dois faire a peux près la moitié de l'article!



Miles de palestinos presos en cárceles israelíes iniciaron el miércoles una huelga de hambre para exigir una mejora de sus condiciones, cuyo seguimiento difiere según se consulten fuentes palestinas o judías.

De acuerdo con las primeras, la adhesión a la medida es masiva y se cifra en varios miles de prisioneros, pero según fuentes hebreas apenas ha habido respuesta a la convocatoria.

"Dos mil quinientos presos (de los cerca de 7.000) están siguiendo la huelga de hambre, la mayoría de ellos en cárceles del desierto del Neguev (sur de Israel) y en la de Ashkelon (cerca de la franja de Gaza)", declaró Qadura Fares, presidente del Club de Prisioneros palestinos.

"Todos los presos pertenecientes al Frente de Liberación Popular Palestino (PLFP, de inspiración marxista), se negaron a comer", agregó.

Sin embargo, el Servicio de Prisiones israelí discrepa de esa información y su portavoz, la teniente coronel Sivan Weitzman, aseguró que "sólo 85 prisioneros están en huelga de hambre, la mayoría de ellos en instituciones penitenciarias del sur".

La huelga de hambre está convocada para todos los miércoles, jueves y sábados de cada semana a partir de hoy y tiene lugar menos de tres meses después de una medida de presión similar que tuvo lugar a principios de julio.

Los presos también se niegan a utilizar los uniformes de presidiarios, a atender las llamadas y seguir los horarios de los centros de detención y a obedecer las instrucciones de los carceleros.

Fares explicó que las principales demandas de los presos son "el fin de las agresiones a los reclusos, el fin de las penas de aislamiento, la reagrupación de los hermanos y familiares en las mismas cárceles y que se les permita estudiar".

La ONG palestina Adameer, que defiende los derechos de los presos, anunció el inicio de una "campaña de desobediencia en protesta por la escalada de medidas punitivas del Servicio Israelí de Prisiones en los últimos meses".

Esta organización denuncia "el empeoramiento de las condiciones de detención iniciado después de que el primer ministro Benjamín Netanyahu anunciase un cambio en la política de presos, que calificó de 'excesivamente generosas'".

El pasado junio, Netanyahu anunció que "las excelentes condiciones de las que disfrutan los terroristas en prisiones israelíes se van a acabar" y aseguró que, en esta cuestión, su Gobierno "está comprometidos con la ley israelí y la ley internacional, pero nada más allá".

"He parado este absurdo procedimiento por el que terroristas en cárceles israelíes que han asesinado gente inocente se inscriben en estudios académicos. No habrá licenciados por asesinato o doctorados por terrorismo", sentenció.

Adameer denuncia que las nuevas medidas adoptadas por el Servicio de Prisiones israelí "han perjudicado el acceso a libros y la educación de los reclusos, reducido las visitas familiares y aumentado el aislamiento, las multas y los castigos".