Traduction ( ! )

Sujet du devoir

Le conte "Le prince grenouille" raconte ce conte en espagnol

Où j'en suis dans mon devoir

1 - Había una vez una princesa que disfrutaron de lanzar y atrapar una pelota de oro en su jardín de repente la pelota cayó en la fuente, donde desapareció.

princesa muy infeliz, se echó a llorar - 2.
De pronto oyó una vocecita que decía:
¿Por qué lloras?

3 - Mirando a su alrededor, la princesa vio una rana.
He perdido mi bola de oro en la parte inferior ", dijo, sollozando.
¿Qué me vas a dar si se relaciona? pidió a la rana.
Cualquier cosa que quieras ", dijo la princesa ..
Así que quiero que me lleve en su casa, usted me deja comer en su plato, bebida de tu vasito y duerma en tu cama. Prometida ", dijo ella, diciendo que no se arriesgó mucho, porque una rana está hecho para vivir en el agua, no en un palacio.

4 - La rana se sumergió en el fondo de la fuente, y le dijo que su bola.
La princesa tomó el balón sin ni siquiera dar las gracias al rana
y corrió hacia el palacio .....
Hey! -gritó la rana, se olvida de la promesa que me hiciste!

5 - Al día siguiente, mientras cenaba con el rey, su padre llamó a la puerta del palacio y una voz gritó: Hija del Rey, me abre!
La princesa abrió la puerta y se puso muy pálida, se apresuró a cerrar la puerta. ¿Quién es? -preguntó el rey.
La princesa le contó lo que había sucedido.
Se debe cumplir sus promesas ", dijo el rey.
Abra la puerta de mi hijo.
La princesa obedeció, y salió de la rana.
Saltar, la princesa rana se acercó y le ordenó:
Me puso al lado de su plato!
A pesar de su reticencia, la princesa se vio obligada tanto para mantener su promesa y para compartir la comida con ella.
Ahora que he comido bien, me siento cansado.
Llévame en tu cama.
La princesa se negó a dormir con la rana totalmente fría.
pero el rey, su padre intervino y dijo con severidad:
Usted hizo una promesa y hay que respetarla!

6 - Sin embargo, cuando estaba sola en su habitación
colocó a la rana en una silla y se fue pelotón en su cama, donde se quedó dormida ......
Tan pronto se quedó dormida como la rana saltó sobre la cama y se deslizó a su lado, en silencio, sin despertar.

7 - A la mañana siguiente, ella abrió los ojos, y vivir?
Un príncipe sentado en una silla, mirando con ternura.
No tengas miedo-dijo-, una bruja malvada se había convertido en una rana. Sólo usted puede hacerme libre, pero había que aceptar que me acogida de tomar su promesa de impedir el maleficio que había echado ..
El príncipe le pidió que se casara con él, que ella aceptó con gusto porque se había enamorado desde el primer momento que ella lo había visto cuando se despertó por la mañana.