Traduires des mot !

Publié le 7 nov. 2010 il y a 13A par Anonyme - Fin › 10 nov. 2010 dans 13A
5

Sujet du devoir

Bonjour je dois traduire quelques mot et je n'ai pas reussi a traduire ces mot en francais :

Tijate : ?
Pues efectivamente : ?
vuelvo : ?
te tengo dejar : ?
el mio : ?

Où j'en suis dans mon devoir

MON TRAVAIL EFFECTUER POUR LE MOMENT :
C'EST QUE J'AI TRADUIS D'AUTRE MOT DU MEME GENRE !

si vous ete fort en espagnol niveau traduictions merci de m'aider ! ++



7 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 7 nov. 2010
Eh bien en fait, je reviens, je dois partir
Désole je ne trouve que" Pues efectivamente, vuelvo, te tengo dejar"
Je suis pa très sûre
Anonyme
Posté le 7 nov. 2010
Ok merci
Anonyme
Posté le 7 nov. 2010
Pues efectivamente : ?
Vuelvo : Je reviens
Te tengo dejar : Je dois te laisser ou je dois partir
El mio : le mien
Tijate : pars (je ne sui pas sûr pour celui ci)
Anonyme
Posté le 7 nov. 2010
Merci
Anonyme
Posté le 9 nov. 2010
Salut


Fijate = regarde
pues efectivamente = donc efectivement
vuelvo = je reviens
te tengo dejar = je dois te laisser
el mio = le mien
Anonyme
Posté le 9 nov. 2010
el mio: la mine
pues efectivamente: Eh bien en fait !
vuelvo: retour
te tengo dejar:
Anonyme
Posté le 9 nov. 2010
el mio: la mine
pues efectivamente: Eh bien en fait !
vuelvo: retour
te tengo dejar: Je vous ai laissé

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte