usted / ustedes

Publié le 13 mars 2011 il y a 13A par Anonyme - Fin › 20 mars 2011 dans 13A
11.00 / 20
5

Sujet du devoir

Bonjour, j'ai un exercice noté en espagnol sur le vouvoiement et je ne comprend pas tellement, j'ai fait mon exo mais ne pense pas avoir juste, si vous pouvez me corriger, merci d'avance ;

Pose ces questions à une personne puis à plusieurs personnes en les vouvoyant :

1/ Quieres trabajar conmigo ?
2/ Es tu jefe ?
3/ Cuantas lenguas hablas ?
4/ Sabes utilizar el ordenador ?

Où j'en suis dans mon devoir

voilà ce que j'ai fait :

1/ Usted trabajar conmigo ? ustedes trabajan conmigo ?
2/ usted esté jefe ? ustedes esten jefe ?
3/ Usted hable cuantas lenguas ? usteded hablen cuantas lenguas ?
4/ usted sepa utilizar el ordenador ? usteded sepan utiizar el ordenador ?



15 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 13 mars 2011
1/: tu n'as pas conjugué le verbe trabajar il faut mettre " trabaja"
2/: je suis pas si sure que esté prenne un accent ...
Anonyme
Posté le 13 mars 2011
Tu oublies certaines choses, comme par exemple le verbe " querer ", dans la première phrase, or il faut garder tous les éléments de la phrase et changer seulement la personne, par exemple la première phrase ça donnerait :

1) Quiere usted trabajar conmigo ? Quieren ustedes trabajar conmigo ?

Voilà, en espérant t'avoir aidé , Bonne Continuation =)
Anonyme
Posté le 13 mars 2011
bien sûr tu m'a aidé et j'ai corrigé mais je trouve ça ??

quiera usted trabajar conmigo ? Quieran ustedes trabajar conmigo ?

et pour les autres ??
Anonyme
Posté le 13 mars 2011
Bonjour Simon96, voici le corrigé:

-Vouvoiement singulier : 3ºPersonne singulier.
-Vouvoiement pluriel : 3ºPersonne pluriel.

1/ Quieres trabajar conmigo ?
¿Quiere trabajar conmigo?
¿Quieren trabajar conmigo?

2/ Es tu jefe ?
¿Es su jefe?
¿Es su jefe?

3/ Cuantas lenguas hablas?
¿Cuantas lenguas habla?
¿Cuantas lenguas hablan?

4/ Sabes utilizar el ordenador ?
¿Sabe utilizar el ordenador?
¿Saben utilizar el ordenador?
Anonyme
Posté le 13 mars 2011
merci, mais tu n'écris pas usted ou ustedes, pourquoi ? dans mes réponses je pense mettre trompé dans la conjugaison des verbes,peux tu me dire si je dois bien prendre le présent ??
Anonyme
Posté le 13 mars 2011
je crois que en fait mettre usted ou pas c'est la même chose.

pour la 2ème à la 3ème personne du plurier c'est "son" et pas "es ??

merci de tes corrections, c'est pour demain ....
Anonyme
Posté le 13 mars 2011
Je n'ai pas écrit usted/ustedes (Ud. ou Uds.) car dans les phrases données, il n'y a pas non plus le pronom. Ce n'est pas nécessaire en espagnol.
Si on met les pronoms, cela donnerait:

1/ Quieres trabajar conmigo ?
¿Quiere usted trabajar conmigo?
¿Quieren ustedes trabajar conmigo?

2/ Es tu jefe ?
¿Es usted su jefe?
¿Son ustedes su jefe?

3/ Cuantas lenguas hablas?
¿Cuantas lenguas habla usted?
¿Cuantas lenguas hablan ustedes?

4/ Sabes utilizar el ordenador ?
¿Sabe usted utilizar el ordenador?
¿Saben ustedes utilizar el ordenador?
Anonyme
Posté le 13 mars 2011
Le temps utilisé est le présent, dans l'ennoncé et dans les réponses.

Je n'ai pas compris ta question: pour la 2ème à la 3ème personne du plurier c'est "son" et pas "es ??
Anonyme
Posté le 13 mars 2011
Je viens de voir qu'effectivement à la 2ème phrase il y a une faute,
c'est bien sûr "son" à la troisième personne du singulier et "es" à la troisème personne du singulier. Tu as raison:

Donc:
2/ Es tu jefe ?
¿Es su jefe?
¿Son su jefe?

ou

2/ Es tu jefe ?
¿Es usted su jefe?
¿Son ustedes su jefe?
Anonyme
Posté le 13 mars 2011
voilà c'est bon j'ai compris, c'est le présent et pas obligé de mettre usted ou ustedes.

Je vais corrigé ma feuille.

MERCI
Anonyme
Posté le 13 mars 2011
Encore une question, si j'écris usted et ustedes, ou faut il l'écrire. Moi je le mettrai au début de la phrase mais toi c'est à la fin ou après le verbe ??? merci
Anonyme
Posté le 13 mars 2011
oui, le usted ou ustedes se place après le verbe dans une question.
Anonyme
Posté le 13 mars 2011
oui, le usted ou ustedes se place après le verbe dans une question.
Anonyme
Posté le 19 mars 2011
1/ Usted quiere trabajar conmigo? Ustedes quieren trabajar conmigo?
2/ Es su jefe? Es vuestro jefe?
3/ Cuantas lenguas habla usted? Cuantas lenguas hablan ustedes?
4/ Usted sabe utilizar el ordenador? Ustedes saben utilizar el ordenador?
Anonyme
Posté le 19 mars 2011
1/ Usted quiere trabajar conmigo? Ustedes quieren trabajar conmigo?
2/ Es su jefe? Es su jefe?
3/ Cuantas lenguas habla usted? Cuantas lenguas hablan ustedes?
4/ Usted sabe utilizar el ordenador? Ustedes saben utilizar el ordenador?

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte