Adreï Makine / Type Brevet (2)

Sujet du devoir

>12 : Expliquez en quoi consiste « la magie », (ligne 35, pour le narrateur.
Vous développerez votre réponse et citerez le texte.
Le texte : « Nous nous taisons aussi en retournant, à la nuit tombante , à la ville. J'étais encore sous l'impression de la magie qui venais de se produire. Le miracle qui m'avais démontré la tout-puissance de la parole poétique. Je devinais qu'il ne s'agissait même pas d'artifices verbaux ni d'un savant assemblage de mots. Non ! Car ceux de Hugo avais été d'abord déformés dans le récit lointain de Charlotte, puis au cours de mon résumés. Donc doublement trahis … Et pourtant, l'écho de cette histoire en fait si simple, racontée a des milliers de kilomètres du lieu de sa naissance, avait réussi à arracher des larmes à un jeune barbare et le pousser nu dans la neige ! Secrètement, je m'enorgueillissais* d'avoir fait briller une étincelle de ce rayonnement qu'irradiait la patrie de Charlotte. »

*S'enorgueillir : se glorifier

Où j'en suis dans mon devoir

Je ne comprend pas la question et je n'ai rien fais