Redaction...

Sujet du devoir

Guido est avec son fils, Giosuè, dans un camp de concentration. Pour protéger son enfant de l’horreur de ce
qui se passe – et de ce qui les attend – Guido lui ment : il lui fait croire qu’ils sont en train de participer à un
jeu.
Dans le texte ci-dessous, Guido répond aux inquiétudes de Giosuè en les tournant en dérision, il s’en moque
comme si elles étaient ridicules.

Guido et Giosué sont dans un camp de concentration

GIOSUE - Ils vont faire de nous des boutons, du savon ...

GUIDO - Giosué, que dis-tu ?

GIOSUE - Ils vont tous nous brûler dans le four.

GUIDO - Mais qui te l'a dit ?

GIOSUE - Un homme s'est mis à pleurer et il a dit qu'avec nous ils vont faire des boutons et du savon.

Guido éclate de rire.

GUIDO - Giosué ! Tu t'es laissé abuser une fois de plus. Et pourtant, je croyais que tu étais un petit garçon vif et malin ! Avec nous ... avec les gens ..., ils vont faire des boutons, c'est cela ..., avec les Russes des ceintures et avec les Polonais des bretelles ! Il sourit. Des boutons et du savon ... Hein, demain matin, je me lave les mains avec Bartolomeo, je me boutonne avec Francesco et je me peigne avec Claudio ...

Il rit et, sur ces entrefaites, il arrache un bouton de la veste et le laisse tomber à terre.

GUIDO - Oh, Giorgio m'est tombé des mains !

Il ramasse le bouton et le met dans sa poche.

GUIDO - Ils font des boutons avec les gens ! Et puis quoi encore ?

GIOSUE - Ils nous brûlent dans un four !

Guido le fixe en riant.

GUIDO, il rit. - Ils nous brûlent dans un four ? J'avais entendu parler du four à bois, mais du four à hommes, jamais, ça alors, jamais ! Oh, il n'y a plus de bois, passe-moi un avocat ! Oh, cet avocat ne brûle pas, il est vraiment vert, hein ! Crois-moi ... Giosué, laisse tout cela, allez ... Un beau jour, on va finir par te dire qu'avec nous, ils feront des abat-jour, des presse-papiers ... et toi, tu prends ça au sérieux. Parlons de choses serieuses. Demain matin, j'ai une course de sacs avec les méchants méchants ... Toi ...

GIOSUE, il l'interrompt. - Non, ça suffit comme ça, papa, je veux rentrer à la maison.

Ce qu'il faut rediger:
Guido va voir l’homme qui a révélé la vérité à Giosuè. Imagine le dialogue entre les deux
hommes, en une trentaine de lignes. Guido pourra reprocher à l’homme d’avoir révélé l’atroce
vérité à un enfant, lui expliquer pour quelles raisons lui-même n’avait rien dit à son fils, la
nécessité de continuer à sourire, même si la situation est grave

Où j'en suis dans mon devoir

Boof... je suis tres passable dans la rédaction de dialogue :( aidez moi !! je ne sais pas comment Guido pourrait parler avec l'homme ! je sois le faire tres vite , et vus mon état ( je suis tres grippé ) je ne peut faire grand chose :s donc si vous avez la possibilité de m'aider se serai super ! merci bien.