raconter ses vacances en italien

Sujet du devoir

salut, je dois raconter mes vacances en italien au passé simple...

mes vacances en français ci-dessous

Avec ma maman je suis partie en Martinique, c'etait super joli

et avec mon papa nopus etions dans une grande maison avec piscine et nous faisions pleins d'activités a coté comme: le canyoning de l'equitations et pleins d'autre choses super

ma traduction en italien est-elle juste ??

con mia mama sono in martinicaè stato super carino e con mio padre eravamo in un grande casa dove c'era una piscina abbiamo fatto molto attività come il canyoning, l'equitazione e tante altre fantastiche  cose