Aide traduction LATIN

Sujet du devoir

Bonjour tout le monde,

J'ai un texte de latin a traduire, j'ai deja essayer de faire une traduction, mais comme vous pouvez le voir, très, très nul(en fait j'ai traduit mot pour mot, je n'arrive pas autrment). Si vous pouviez m'aider ce serai vraiment sympa SVP, car là je bloque completement :/
merci d'avance!



Romae autem, omnes properare turpiter ad principem, velut servi : consules, Patres, equites. Qui cum neque laetiorem vultum post Augusti mortem, neque tristiorem initio novi principatus ostendere vellent, lacrimas, gaudium, laudes miscere. Tiberius vero, ut in vetere re publica, non cupidum imperium ferre potuisse. Talia verba potuis ad virtutis speciem quam libertatis studio faciebat. Nam in forum, in curiam a militibus deducebatur, atque litterae jam ab eo ad exercitus mittebantur. Timebat enim ne Germanicus, fratris sui filius, in cujus manu tot errant legions, habere imperium quam exspectare mallet.

Où j'en suis dans mon devoir

A Rome, que tous les honteusement, pour hâter le prince, comme un esclave: consuls, des sénateurs, la cavalerie. Celui qui bien qu'il ait la joie ni l'expérience plus sur la physionomie du mois d'août après la mort, ni beaucoup déprimé au début du nouveau règne de montrer qu'ils souhaitaient, de larmes, de joie et de louange à mélanger au fouet. Tibère, en effet, comme dans l'ancienne république, d'une mesure de supporter le fond de la puissance. Tels que ceux-ci, vous pourriez avoir les paroles de la force de l'espèce que pour la liberté, l'étude de qu'il a fait. Pour le forum, le Sénat devait être retirée par les soldats, et maintenant de la lettre de lui à l'armée ont été envoyés par le. Car il avait peur que Germanicus, fils de son frère, dont les mains tant que commis d'erreur légions, d'avoir à attendre pour un empire, comme il aurait sa préférence.