- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Bonjour
J'ai beaucoup de mal avec le latin est pour lundi j'ai un devoir a rendre il faut analyser et traduire le texte pouvez vous m'aider
ci-dessous ce trouve le texte :
Viuamus mea Lesbia, atque amemus,
Rumoresque senum seueriorum
Omnes unius aestimemus assis !
Soles occidere et redire possunt ;
Nobis cum semel occidit breuis lux,
Nox est perpetua una dormienda.
Da mi basia mille, deinde centum,
Dein mille altera, dein secunda centum,
Dein usque altera mille, deinde centum.
Dein, cum millia multa fecerimus,
Conturbabimus illa, ne sciamus,
Aut ne quis malus inuidere possit,
Cum tantum sciat esse basiorum.
Où j'en suis dans mon devoir
Cela fait 2 h 30 que je suis sur ce travail est je n'y arrive pas ;( aidez moi silvouplaît
2 commentaires pour ce devoir
je t'es traduit. je pense que c'est juste mais pas à 100% Par contre je te laisse le soin de le mettre pour en faire une vrai phrase !!!
Nous vivons, mon Lesbia, et aimons-nous,
Les rumeurs de la vieille
Tout seul centime!
Soleils peut monter et descendre;
Pour quand nos brèves jeux de lumières,
La nuit est une nuit perpétuelle.
Donnez-moi mille baisers, puis cent,
Ensuite, un autre mille, puis un second cent,
Alors, encore un autre mille de plus, puis un autre cent.
Puis, quand nous avons fait plusieurs milliers,
Mélangez-les, ils ne savent pas,
Peuvent ou peuvent ne pas être jaloux de,
Quand il découvre combien de baisers.
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
Essaye de trouver les verbes et de trouver la traduction française des verbes.
essaye de trouver le sujet de chaque phrase
je ne peux pas te faire ton dm
Désolé