Besoin d'aide pour une question de latin

Publié le 10 mai 2011 il y a 12A par Anonyme - Fin › 17 mai 2011 dans 12A
5

Sujet du devoir

Que donneraient en style direct latin les membres de phrases.
Ut se moenibus ligneis munirent
Ne cives in urbe manerent... ut se et fortunas suas in naves conferrent.
Les réfléchis de ces phrases sont-ils directs ou indirects.

Où j'en suis dans mon devoir

J'ai besoin d'aide, je suis en difficulté pour cette dernière question de mon devoir de latin.Car je voudrai le terminer.Merci de votre aide.



2 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 10 mai 2011
Franny ou HelloKity ?

Revois l'expression de l'ordre et de la défense, tes 3 phrases à obtenir sont des phrases impératives.

imperavisse (ordonner) --> impératif au discours direct.
"Vos moenibus ligneis munite !"

impedivit ne : il empêcha que
Donc une défense (ordre négatif), avec noli/nolite + infinitf

monuit : conseilla, donc un ordre. Attention confero a un impératif irrégulier (fer/ferte)
Anonyme
Posté le 10 mai 2011
Bonsoir Glazy.
Merci de votre précieuse aide, je vais pouvoir enfin terminer mon devoir.C'est génial.
Mille mercis. Franny

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte