Traduction en latin

Collège ›

3ème ›

Latin ›

Publié le 26 avr. 2015 il y a 9A par Anonyme - Fin › 28 avr. 2015 dans 8A

Sujet du devoir

Bonjour j'avais déjà posté mon devoir sur un autres compte mais n'ayant pas eu d réponse je le reposte. (j'ai eu des réponses mais seulement des conseils )

Dans se devoir il faut seulement traduire des phrases en francais.

J'éspère que vous pourrez m'aider je précise que je ne veux pas de traduction à la Google Traduction !!

Merci d'avance.

Où j'en suis dans mon devoir

Alors j'ai déjà traduit 6 phrases sur 10.

Donc voici les phrases qu'il me reste :

1. Cicero, consul factus, conjurationem Catilinae virtute constantiaque repressit.

2. Catilina, adulescens demens, cum amicis nobilibus, Ciceronem interfecere, Rempublicam delere, imperium capere, voluit.

7. Praetores, cum multis fortibus viris, ad pontem Mulvium, inimicos Reipublicae pugnaverunt.

10. Senatus Populus Que Romanus Ciceronem << Parrem Patriae >> vocaverunt.

Merci à l'avance pour votre aide.

3 commentaires pour ce devoir

Anonyme

Posté le 26 avr. 2015

Apparement voila ce que veulent dire c'est 4 phrases : 1. Cicéron, a été nommé consul, et réprimé par Catilina qui conspire , avec puissance et fermeté. 2. Catilina, un jeune homme d'esprit, avec des amis de la noblesse, a tué Ciceron , et effacer la République populaire, car il voulait prendre le controle . 7. Il a été décidé, avec beaucoup d'hommes (de courage), que au pont Milvius, ils devaient combattre les ennemis de la République. 10. Qu'est-ce (?) sénateur romain Cicéron >><< Parris appele Je ne suis pas tres sure de ma traduction pour la question 10 , jespere tavoir un peu aider

Anonyme

Posté le 26 avr. 2015

Merci comme je ne voyais pas de réponse je les ai traduite mais j'avais des doutes sur la 1 et 2 donc merci beaucoup .

Anonyme

Posté le 27 avr. 2015

Derien suzi ;)