est ce que ma traduction est juste?

Sujet du devoir

voici me texte que j'ai traduit en anglais;
Mount St. Michael stands at the heart of an immense bay invaded by the highest tides in Europe. It was built under the request of the Archangel Michael (head of the heavenly), that Aubert, Bishop of Avranches who built and consecrated a church on October 16 708. In 966 under the request of the Duke of Normandy, a community of Benedictines settled on the rock. The church préomane it was built before the year one thousand. THE 11 th century Romanesque abbey church is based on a set of crypts and the first convent buildings novels are enlarged. In the 12th century Romanesque monastery buildings were enlarged. As of 13 th century, a gift of King Philip Augustus of France after the conquest of Normandy can undertake all the Gothic marvel: two of three buildings crowned by the cloister and the refectory. In the 14 th and 15 th century the Hundred Years War makes it necessary to protect the abbey by a set of military construction that allows it to withstand a siege of more than thirty years. The choir of the abbey church collapsed in 1421 is replaced by the Gothic choir in the late Middle age.La Hundred Years War makes it necessary to protect the abbey by a set of military construction that allows it to resist a siege of more than thirty years. The Romanesque choir of the abbey church, collapsed in the 14th & is replaced by the Gothic choir in the late Middle Ages. The celebration of the millennium monastery in 1966 preceded the installation of a religious community in the old abbey perpetuating the primary purpose of this place: the prayer and welcome.
Brothers and Sisters of the Monastic Fraternities of Jerusalem provide a spiritual presence since 2001. This great intellectual and spiritual home was with Rome and Saint Jacques de Compostela, one of the most important pilgrimages of the medieval West

et voici le texte en francais
Le mont Saint Michel se dresse au cœur d’une immense baie envahie par les plus grande marées d’europe.il a été construit sous la demande de l’Archange Michel (chef des milices célestes), c’est Aubert évêque d’Avranches qui le construisit et consacra une première église le 16 octobre 708. En 966 sous la demande du Duc de Normandie, une communauté de bénédictins s’établit sur le rocher. L’église préomane y fut alors élevée avant l’an mil. AU 11 ème siècle l’église abbatial romane est fondée sur un ensemble de cryptes et les premiers bâtiments conventuels romans sont agrandis. Au 12 ème siècle les bâtiments conventuels romans sont agrandis. Au 13 éme siècle une donation du roi de France Philipe Augusteà la suite de la conquête de la Normandie permet d’entreprendre l’ensemble gothique de la merveille : deux bâtiments de trois couronnés par le cloitre et le réfectoire. Au 14 ème et 15 ème siècle la guerre de cent ans rend nécessaire la protection de l’abbaye par un ensemble de constructions militaires qui lui permet de résister à un siège de plus de trente ans. Le chœur de l’église abbatiale, effondré en 1421 est remplacé par le chœur gothique flamboyant à la fin du Moyen age.La guerre de cent ans rend nécessaire la protection de l’abbaye par un ensemble de constructions militaires qui lui permet de résister à un siège de plus de trente ans. Le chœur roman de l’église abbatial, effondré en 14é& est remplacé par le chœur gothique flamboyant à la fin du moyen- âge. La célébration du millénaire monastique en 1966 a précédé l'installation d'une communauté religieuse dans l'ancien logis abbatial perpétuant la vocation première de ce lieu : la Prière et l'Accueil.
Les Frères et les Sœurs des Fraternités Monastiques de Jérusalem assurent cette présence spirituelle depuis 2001. Ce grand foyer spirituel et intellectuel fut avec Rome et Saint-Jacques de Compostelle l'un des plus importants pèlerinages de l'Occident médiéval

ezt ce que ma traduction est juste?

Où j'en suis dans mon devoir

voila mon travail est il juste? merci de votre aide vous m'aidez beaucoup!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!