pouvez vous me corriger mes fautes svp MERCI !!!!!

Publié le 19 janv. 2011 il y a 13A par Anonyme - Fin › 21 janv. 2011 dans 13A
5

Sujet du devoir

bonjour,alors je dois faire un interview entre deux personnes et je dois utiliser le présent perfect merci de bien vouloir me corriger mes fautes.

Où j'en suis dans mon devoir

Have you ever gone in the Movie World Theme Park ?
YES, I have gone in the Movie World theme Park.
Have you ever seen the loonney tunes characters ?
yes,I have seen sylvester and Daffy duck and I take a photo with her and my children is very happy.
Have ever seen dolphin ?
No, I hanven't see dolphin because I never time !

après je voulais demander si vous deverai conseiller un parc lequelle ce serai?
mais je ne sais pas comment le dire merci de bien vouloir me traduire cette phrase



traduction
es ce que vous etes déjà aller à movie world theme park?
Oui je suis déjà aller a movie world theme park .
Avez vous vu les looney tunes ?
Oui j'ai vu sylvester et daffy duck et j'ai pris des photos avec eux et mon enfant était heureux.
Avez vous vu les dophins ?
Non, je n'ai pas vu les dophin parseque je n'avais pas le temp.



2 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 19 janv. 2011
Je ne suis pas très forte en anglais mais je pense que c'est bon,
Pour l'autre, je dirai : If you should advise(recommend) a park which it shall be : si vous devriez conseiller un parc le quel ce serai. Après, je ne suis pas sur ...
Anonyme
Posté le 19 janv. 2011
Bonjour,

Have you ever BEEN TO Movie World Theme Park
Yes I have BEEN TO Movie World Theme Park
Have you seen the Looney Tune characters?
Yes I have seen Sylvester and Daffy Duck, and I HAVE TAKEN A PHOTO WITH THEM. MY CHILDREN WERE very happy.
Have you SEEN dolphinS ?
No, I have not seen dolphins because I DID NOT HAVE THE TIME.

Si vous devriez conseiller un parc, lequel choisisseriez vous ? = If you had to recommend an attraction park, which one would you choose ?

Alors :
- C'est beaucoup mieux que le premier devoir que je t'ai corrigé.Par contre il subsiste encore quelques erreurs :
- N'oublie pas les S au pluriel : dolphinS
- CHILDREN est le pluriel de CHILD, donc il te faudra dire " CHILDREN ARE", mais si tu voulais dire que TON enfant est content " MY CHILD IS HAPPY "

Bonne soirée ^^

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte