préterit be + ing s'îl vous plait aider moi

Bonjour,

Je vais te donner une astuce infaillible pour savoir si tu mets une forme en -ing ou le preterit simple.

Si tu peux traduire le verbe par "était (étaient/étais) en train de", tu noteras be + verbe en ing. En effet, le preterit continu est utilisé pour des actions dans le passé qui ont duré.

Quand il entra dans la classe, ils étaient en train de faire (faisaient) du bruit. >>> entra = action soudaine donc preterit simple /// faisaient du bruit = action passée qui A DURE mais qui est finie) donc preterit continu

Compris ?



Niceteaching

1. when the head came into class....
-> Quand le directeur entra dans la classe

1.the pupils were making a noise
-> les élèves faisaient du bruit

the pupils made a noise
-> les élèves firent du bruit

Je pense que ça doit être le 1er mais ça dépend si tu as un texte à côté.

oui mais est ce que tu peux me faire un exemple avec ma phrase sinn je comprenderai pas

non il y a pas de texte a cote

tu peux me donner une formule pour savir si c'est le passe ou pas par ce que en anglais je comprends rien du tout

reponder moi svp (ce soir ) je ne comprends rien

Eh bien, Momo1330, c'est exactement ce que j'ai fait.

When the head came into class,
>>> Quand le directeur entra dans la classe (action brêve, soudaine)

the pupils were making a noise
>>> les élèves étaient en train de faire du bruit / faisaient du bruit (action qui dure)

Chacune des actions s'inscrit dans le passé, d'où un temps du passé. Le preterit est employé (et pas le present pefect) car il n'y a aucun lien avec le présent. Les actions, qu'elles aient duré ou pas, sont bel et bien finies.

C'est OK maintenant ?



Niceteaching

Bonjour,

attention quand tu recopies:
When the head = quand la tête, tu veux surement dire headmaster = directeur d'école

le contexte de la phrase est au passé donc prétérit (pas présent)
=> hier, il y a deux ans, en 2009, ... sont des contextes du passé donc conjugaison au passé

la phrase qui t'est donnée est au prétérit: came prétérit de come = venir
l'autre bout de phrase est forcément au passé
de plus le mot "when" indique une action brève (came) par rapport à une autre action qui dure.

donc: pour marquer qu'une action dure, on met au prétérit be +ing (l'autre nom est prétérit continu!)

ex:
I was working when the phone rang
was working: prétérit continu
rang: prétérit simple
j'étais en train de travailler quand le téléphone a sonné

tu comprend?

merci toi tu donnes des bonnes esxemple merci beuacoup