traduction de commentaire

Publié le 6 nov. 2010 il y a 13A par Anonyme - Fin › 8 nov. 2010 dans 13A
5

Sujet du devoir

Documentaire sur photo
Bonjour,
j'ai un documentaire à faire sur une photo d'un livre. Pouvez-vous s'il-vous plait m'aider pour la traduction je n'ai pas su faire je prends des cours à partir de la semaine prochaine ça ira mieux je suis vraiment désolée ce n'est pas dans mes habitudes Merci à tous de m'aider.




Où j'en suis dans mon devoir

voilà mon documentaire
c'est une photo expliquant la pollution, c'est une rue sale et sombre, il y a deux pingoins qui regardent avec tristesse des pobelles , un bidon, des déchets. Il y a trop de déchets qui polluent notre planète et provoquent le réchauffement climatique. Les deux pingoins sont en souffrance comme d'autres espèces menacées



3 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 6 nov. 2010
Bonjour, je te conseille de regarder un site avec des mots du champ lexicla de l'environnement ou alors chercher dans un dictionnaire les mots que tu ne connais pas , ensuite , il te suffira d'utiliser les mots et mots de liaisons pour faire des phrases avec les mots sur l'environnement ca devrait être plus facile pour toi ...
Anonyme
Posté le 6 nov. 2010
Bonjour Lilireine,

Voici ton texte traduit:

"It is a photo explaining the pollution, it is a dirty and dark street, there are pigeons, two who look at the trash cans with sadness, a tin, at waste. There is too much waste which pollutes our planet and provokes the global warming. Both pigeons are suffering just like other endangered species."

Cordialement,

Benjamin CNED 3ème

PS: Je pense que c'est bien fait...
Anonyme
Posté le 6 nov. 2010
It is a photo explaining the pollution, it is a dirty and dark street, there is pingoins two which(who) look with sadness of pobelles, a tin, at waste. There is too much waste which pollute our planet and provoke the global warming. Both pingoins are outstanding as other endangered species .

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte