- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Traduisez ces phrases :-La mère de Calvin entre dans la chambre de Calvin pour le réveiller.-Mais Calvin ne veut pas se lever.Il est fénéant.
-Il fait semblant de dormir.
-Elle le motive sinon il va rater son bus si il ne se lève pas.
-Si je serai Calvin , je n'aurais pas envie aussi d'aller à l'école.
Où j'en suis dans mon devoir
-Calvin's mother enter in the room's for he wake up.-But Calvin not want he stand up.He is lazy.
-He makes pretented to sleep.
She is motivating otherwise he is going to miss the bus.
& La derniere j'y arrive pas :SS
Si vous pouvez me dire si c'est juste et me corriger :)Bonne journée!
6 commentaires pour ce devoir
vas sur des site comme reverso pour voir si ta traduction est bonne
Non justement reverso est déconseiller ;) Il traduit mot à mot ...
Calvin's mother enters Calvin's bedroom to wake him up.
présent simple négatif: doesn't want
se lever (quand on est couché):to get up
se lever(quend on est assis): to stand up
he pretends : il fait semblant to be asleep / to be sleeping.
si j'ETAIS Calvin, je n'aurais pas envie d'aller à l'école non plus
If I were Calvin , I wouldn't feel like going to school either.
présent simple négatif: doesn't want
se lever (quand on est couché):to get up
se lever(quend on est assis): to stand up
he pretends : il fait semblant to be asleep / to be sleeping.
si j'ETAIS Calvin, je n'aurais pas envie d'aller à l'école non plus
If I were Calvin , I wouldn't feel like going to school either.
2- But calvin doesn't want to get up. He is lazy.
Moi j'ai trouver (sur google traduction):
However, Calvin does not want to lever.Il is lazy.
He pretended to be asleep.
It motivates him-otherwise he will miss the bus if it does not rise.
-If I'm Calvin, I would not want also to go to school.
However, Calvin does not want to lever.Il is lazy.
He pretended to be asleep.
It motivates him-otherwise he will miss the bus if it does not rise.
-If I'm Calvin, I would not want also to go to school.
et la 1ere phrase:
-The mother of Calvin from Calvin's room to wake him up.
-The mother of Calvin from Calvin's room to wake him up.
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.