Correction svp urgent pour demain (espagnol) Merci !!!

Publié le 12 janv. 2012 il y a 12A par Anonyme - Fin › 19 janv. 2012 dans 12A
5

Sujet du devoir

Sujet :

Bonjours est ce que quelqu'un peu me corriger svp . Merci d'avance .

Voici le sujet de mon travail :
Situación :
el real Madrid y el Barca están jugando.
En la primera parte el real marca 1 gol y va garrando 1-0 (gol de cristiano Ronaldo )
El Barca empata en el minuto 59' y vuelve a marcar en el 65' (gol de Messi y ? (un autre du real) )

Consigne : Comenta el ambiente des estadio con la entrevista de un aficionado .



Où j'en suis :

En francais :Premièrement dans un match de foot, l'ambiance est assourdissant.
Les spectateurs dans les gradins n’arrêtent pas de hurler pour leurs équipes préférées. Ils sont très acharnée .
Les supporteurs sont habillés comme leurs équipes favoris , ils portent les même maillot et ils sont des banderoles et des écharpes de leurs équipes.
La plupart du temps du math de foot du Real Madrid contre le Barca les supporteurs chantent et encourage leurs équipes.
Quand Cristiano Ronaldo, un joueur du Real Madrid marqua un but ; leurs supporteurs étaient fou de joie , ils sont tous applaudies . Ils sifflèrent et chantèrent tellement qu'ils étaient heureux .
Les joueurs du Real Madrid étaient tellement content de leur premier point qu'ils se mirent à sauter sur Cristiano Ronaldo . Mais les spectateurs du Barca n’étaient pas content.
A la 59 éme minutes , le Barca marqua un but de Messi . Leurs supporteurs ont commencé à chanter, applaudir . Le match était très serré. Il y' avait un but pour chacun des deux équipes. Qui va gagner le match ? Le Barca ou le Real Madrid ?
Les supporteurs dans les équipes commencèrent tous à encourager leurs équipes préférée .
Il y' avait énormément de bruit dans le stade de foot.
Soudain un joueur du Real , Marcelo un défenseur à fait tomber volontairement un joueur du Barca, David Villa . L'arbitre siffla le penalty .Les supporteurs du Barca se sont mit alors tous debout , en encourageant David Villa . Il marqua alors de le deuxième but a la 69 éme minutes . Le barca méne alors 2-1 .
Tous les fans du Barca furent fou de joie .
Le match de foot était très serrée .
Finalement c'est le Barca qui gagna le match . Tous leurs supporteurs etaient très très content , ils chantaient , dansaient , rigolaient . Ils faissaient des feux d'artifices . Alors que les suporteurs du Real Madrid n'étaient pas très joyeux . Ils y' a des joueurs qui ont pleuré ! Des supporteurs qui criais et hors dehors du stade des gens se battaient à cause de ce match .

En espagnol:Por primera vez en un partido de fútbol, ​​el ambiente es ensordecedor.
Los espectadores en las gradas no dejaba de gritar por sus equipos favoritos. Ellos son muy fuertes.
Los fans se visten como sus equipos favoritos, que llevan la misma camiseta y son banderas y bufandas de sus equipos.
La mayoría de las veces los cálculos de fútbol Real Madrid contra los aficionados del Barça cantar y alentar a sus equipos.
Cuando Cristiano Ronaldo jugador del Real Madrid marcó un gol, sus seguidores estaban eufóricos, todos aplaudieron. Ellos silbaban y cantaban tanto que eran felices.
Los jugadores del Madrid estaban tan contentos con su primer punto que comenzaron a saltar sobre Cristiano Ronaldo. Pero los aficionados del Barça no estaban contentos.
En el 59 minutos ª, el Barça Messi anotó un gol. Sus seguidores comenzaron a cantar, aplaudir. El partido fue muy apretado. Él tenía un propósito para ambos equipos. ¿Quién ganará el partido? El Barça o el Real Madrid?
Los ventiladores en todos los equipos comenzaron a alentar a sus equipos favoritos.
Hay un montón de ruido en el estadio.
De repente, un jugador real, un defensor Marcelo voluntariamente dejó caer un jugador del Barça, David Villa. El árbitro pitó la pena. Los partidarios del Barça a continuación, poner todos de pie, animando a David Villa. Luego anotó el segundo gol fue el 69 minutos ª. El Barça se lleva 2-1.
Todos los aficionados del Barça estaban eufóricos.
El partido de fútbol era muy estrecho.
Por último, es el Barça que ganó el juego. Todos sus fans estaban muy, muy feliz, que cantó, bailó, se rió. Se Faïsses fuegos artificiales. Mientras suporteurs Real Madrid no estaban muy contentos. Que tiene jugadores que han llorado! Partidarios que gritaban fuera del estadio y la gente lucha porque de este juego.


j'ai besoin d une correction de mon travail svp

Où j'en suis dans mon devoir

Sujet :

Bonjours est ce que quelqu'un peu me corriger svp . Merci d'avance .

Voici le sujet de mon travail :
Situación :
el real Madrid y el Barca están jugando.
En la primera parte el real marca 1 gol y va garrando 1-0 (gol de cristiano Ronaldo )
El Barca empata en el minuto 59' y vuelve a marcar en el 65' (gol de Messi y ? (un autre du real) )

Consigne : Comenta el ambiente des estadio con la entrevista de un aficionado .



Où j'en suis :

En francais :Premièrement dans un match de foot, l'ambiance est assourdissant.
Les spectateurs dans les gradins n’arrêtent pas de hurler pour leurs équipes préférées. Ils sont très acharnée .
Les supporteurs sont habillés comme leurs équipes favoris , ils portent les même maillot et ils sont des banderoles et des écharpes de leurs équipes.
La plupart du temps du math de foot du Real Madrid contre le Barca les supporteurs chantent et encourage leurs équipes.
Quand Cristiano Ronaldo, un joueur du Real Madrid marqua un but ; leurs supporteurs étaient fou de joie , ils sont tous applaudies . Ils sifflèrent et chantèrent tellement qu'ils étaient heureux .
Les joueurs du Real Madrid étaient tellement content de leur premier point qu'ils se mirent à sauter sur Cristiano Ronaldo . Mais les spectateurs du Barca n’étaient pas content.
A la 59 éme minutes , le Barca marqua un but de Messi . Leurs supporteurs ont commencé à chanter, applaudir . Le match était très serré. Il y' avait un but pour chacun des deux équipes. Qui va gagner le match ? Le Barca ou le Real Madrid ?
Les supporteurs dans les équipes commencèrent tous à encourager leurs équipes préférée .
Il y' avait énormément de bruit dans le stade de foot.
Soudain un joueur du Real , Marcelo un défenseur à fait tomber volontairement un joueur du Barca, David Villa . L'arbitre siffla le penalty .Les supporteurs du Barca se sont mit alors tous debout , en encourageant David Villa . Il marqua alors de le deuxième but a la 69 éme minutes . Le barca méne alors 2-1 .
Tous les fans du Barca furent fou de joie .
Le match de foot était très serrée .
Finalement c'est le Barca qui gagna le match . Tous leurs supporteurs etaient très très content , ils chantaient , dansaient , rigolaient . Ils faissaient des feux d'artifices . Alors que les suporteurs du Real Madrid n'étaient pas très joyeux . Ils y' a des joueurs qui ont pleuré ! Des supporteurs qui criais et hors dehors du stade des gens se battaient à cause de ce match .

En espagnol:Por primera vez en un partido de fútbol, ​​el ambiente es ensordecedor.
Los espectadores en las gradas no dejaba de gritar por sus equipos favoritos. Ellos son muy fuertes.
Los fans se visten como sus equipos favoritos, que llevan la misma camiseta y son banderas y bufandas de sus equipos.
La mayoría de las veces los cálculos de fútbol Real Madrid contra los aficionados del Barça cantar y alentar a sus equipos.
Cuando Cristiano Ronaldo jugador del Real Madrid marcó un gol, sus seguidores estaban eufóricos, todos aplaudieron. Ellos silbaban y cantaban tanto que eran felices.
Los jugadores del Madrid estaban tan contentos con su primer punto que comenzaron a saltar sobre Cristiano Ronaldo. Pero los aficionados del Barça no estaban contentos.
En el 59 minutos ª, el Barça Messi anotó un gol. Sus seguidores comenzaron a cantar, aplaudir. El partido fue muy apretado. Él tenía un propósito para ambos equipos. ¿Quién ganará el partido? El Barça o el Real Madrid?
Los ventiladores en todos los equipos comenzaron a alentar a sus equipos favoritos.
Hay un montón de ruido en el estadio.
De repente, un jugador real, un defensor Marcelo voluntariamente dejó caer un jugador del Barça, David Villa. El árbitro pitó la pena. Los partidarios del Barça a continuación, poner todos de pie, animando a David Villa. Luego anotó el segundo gol fue el 69 minutos ª. El Barça se lleva 2-1.
Todos los aficionados del Barça estaban eufóricos.
El partido de fútbol era muy estrecho.
Por último, es el Barça que ganó el juego. Todos sus fans estaban muy, muy feliz, que cantó, bailó, se rió. Se Faïsses fuegos artificiales. Mientras suporteurs Real Madrid no estaban muy contentos. Que tiene jugadores que han llorado! Partidarios que gritaban fuera del estadio y la gente lucha porque de este juego.


j'ai besoin d une correction de mon travail svp



1 commentaire pour ce devoir


Anonyme
Posté le 15 janv. 2012
pour En el 59 minutos : IL faut que tu écrive 59 en lettre cincuenta y nueve apres je peux t'aider mais ton paragraphe est trop tasser je n'arrive pas a voir correctement tu aurai du sauter des lignes si tu ve plus d'aide envoie moi un mess je serai connecter !

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte