Espagnol : Exercice de traduction : Aidez moi s'il vous plait ;)

Publié le 19 avr. 2011 il y a 13A par Anonyme - Fin › 26 avr. 2011 dans 13A
5

Sujet du devoir

Bonjour à tous ;)
1 :Répondez en espagnol : Como es la tierra espanola ? Como son las noches ? Como es el sol ? Como son los olivos ? Y los olivares ? De qué color son las aguas del Jùcar ? Qué es un pinar ? Qué es un olivar ?
2 : Complétez avec l'adjectif voulu :
La tierra es ... , la noche es ... , el sol es... , los olivos son .... , Las aguas del Jùcar son ... , Los pinares son ...
3 : Traduire

Où j'en suis dans mon devoir

1 : La tierra espanola es muy seca
Las noches on quietas y inmensas
El sol es claro
Los olivos son sedientos
?? je n'arrive pas à cette question
Las aguas del Jùcar son verdes
El pinar es el lugar donde crecen los pinos , el campo de olivos .
El olivar el lugar donde crecen los olivos , el bosque de pinos .

2: La tierra es seca , la noche es quieta y inmensa , el sol es claro , los olivos son sedientos , las aguas del Jùcar son verdes , Los pinares son los bosques de los pinos

3 : La campagne est sèche : El campo es seco
La terre est poussièreuse : La tierra es polvorienta
Les nuits sont paisibles : Las noches son quietas
Les eaux du Jucar sont vertes : Las aguas del Jùcar son verdes
Les pins de la pinède sont verts aussi : Los pinos del pinar tambièn son verde ( je ne sais pas si je dois metrres verdes :s )

Voilà , Aidez moi s'il vous plait & merci ;)



2 commentaires pour ce devoir


willffy
willffy
Posté le 19 avr. 2011
Dsl pour l'autre exercice, je me suis bien moquée de moi-même!!

Bonne soirée.
Anonyme
Posté le 19 avr. 2011
Ce n'est pas grave ;)

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte