Comment rapporter la parole des personnages

Pour rapporter les paroles d'une personne il y a plusieurs méthode :
-le discours direct où tu rapporte le paroles tel quelle ont été prononcé. Ex: Jean-Paul a dit : " Marc m'énerve." les ' : ' et les ' " ' sont INDISPENSABLES.
-le discours indirect où tu modifie les paroles. Ex: Jean-Paul a dit que Marc l'énervait. Ici tu remplace les' " ' par que, qu', etc. et tu modifie le temps employer.
Et après il y a le discours indirect libres mais là je ne peut pas t'aider, désolé.

bonjour,

Je vais essayer d'être le plus clair possible :

pour passer du discours direct au discours indirect :

- les deux points, les guillemets sont supprimés
- les pronoms personnels, adjectifs possessifs de la première personne passent parfois à la troisième personne
- le temps des verbes est modifié quand le verbe introducteur est au passé.
présent..........imparfait
futur............ conditionnel
passé composé... plus que parfait.

je te donne des exemples :

discours direct donc paroles rapportées (quelqu'un parle) :

- Ils crient : "Nous sommes les plus fort"

Mettre au discours direct :

- Ils crient qu'ils sont les plus fort
OU ils criaient qu'ils étaient les plus forts.


Je te donne un extrait d'annales de brevet (extrait du Livre de ma mère d'Albert Cohen :
Discourt direct :
"Moi je resterai près de ton lit jusqu'à ce que tu t'endormes et si tu veux je te raconterai l'histoire des fiançailles de Diamantine"

On te demande de réécrire ce passage au discours indirect et on te donne comme consigne qu'il faut commercer par "Elle me disait".

Tu dois donc apporter toutes les modifications nécessaires et ensuite tu te relis pour savoir si cela est correct et bien "français".

Exercice corrigé : donc je te mets en majuscules toutes les modifications faites

ELLE ME DISAIT QU'ELLE RESTERAIT près de MON lit jusqu'à ce que JE M'endorme et QUE si JE VOULAIS ELLE ME RACONTERAIT l'histoire des fiançailles de Diamantine.

Donc les modifications sont :

- le "Je" remplacé par "elle"
- le "ton" remplacé par "mon"
- le "tu" remplacé par "je"
- le "t'" remplacé par "m'" etc...

as-tu compris ? ce genre d'exercice est fréquent le jour de l'examen. Il n'est pas difficile mais l'élève doit être concentré et maîtriser les temps de conjugaisons.


flower

désolé, je n'avais pas vu que tu es en quatrième donc l'examen est pour l'an prochain, tu as de la marge pour t'entraîner.

est ce que cela te convient ?

flower