Redaction pour Demain sur les point de vue

Sujet du devoir

Il faut transformer ce texte pour fair apparaitre un point de vue externe. Le narrateur raconte l’histoire en restant un simple observateur. Il faut apporter que des informations sur le comportement extérieur des personnages donc ne nous transmet pas leurs pensées.

Où j'en suis dans mon devoir

voici le texte: En entrant dans le compartiment, une jeune femme vit un homme déjà installé près de la fenètre, qui se tourna un instant pour la dévisager, puis reprit sa lecture sans un mot ni un sourire. Elle ne montra aucune émotion, retira son manteau qu'elle plia soigneusement, puis s'assit près de la fenêtre, face à l' autre voyageur. Ce dernier restait plongé dans son livre. La jeune femme sortit une revue de son sac et en parcourut le sommaire...