Traduction ( Trés urgent S'il vous plait ;) ! )

Publié le 31 mai 2011 il y a 12A par Anonyme - Fin › 1 juin 2011 dans 12A
5

Sujet du devoir

J'ai des phrases à traduire mais je n'y arrive pas , aidez moi svp ! C'est pour demain !! HELP !!!

Où j'en suis dans mon devoir

1: Num Ignoratis omnes leges non semper observari
Traduction : est-ce que tu ignores que tout tu lis ... ........ être aimé
2:In fabula legimus servos a severo domino puniri et molestam vitam fugere
traduction : Dans la fable , nous lisons que les esclaves étaient punis avec sévérités par les maîtres et..... la vie fuyait ! c'est n'importe quoi je sais :'(
3: Matres putant liberos libenter in ludo studere
La mére pense que ................. dans l'école étudier .. :'(
4 : Nonne intellegis te molestam esse , corinna
Je comprend pas un seul mot de cette phrase !
5 : populus jubet palmam gladiatori qui magno animo pugnavit dari
La population ordonne que la palme du gladiateur qui est de grande animation .......... déplorable aussi ...
6 : Imperi magistri negant se bonos discipulos habere
L'empereur magistral ne dit pas que les bons éleves ont ! TSSS ...
7 : Ovidius poeta putat se a corinna amari
...... poete pense que la corrinna l'aime ... :(
8 : Seneca nesciebat terram rotundam esse
Seneque ne sais pas que la terre ........
AIDEZ MOI JE VOUS EN PRIE , j'ai fait tout ce que je pouvais mais je n'arrive pas au reste AIDEZ MOI SVP SVP S'il vous plait !



2 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 31 mai 2011
Dsl j'ai pas tou trouver
Anonyme
Posté le 1 juin 2011

Traduction (latin > français) — Alpha




1: Ne savez-vous pas toutes les lois ne sont pas toujours à respecter
Traduction: il ya un an et toi, O ce Touta suis ignorant de ce que le procès-vous ... ........ Aimee être de
2: Dans l'histoire, nous lisons des fonctionnaires, le seigneur donne sur austère être punis et de fuir la vie d'une problématique
traduction, «Donner le la Fables, Lisons indigènes et vous punir les esclaves étaient les maîtres les Itinéraires de la gravité, et une paire de ..... fuyait la le vicomte! C'Est JE N'importe possession sais une seule chose: '(
3: ils pensent que les mères avaient des enfants à l'école, d'étudier volontiers
La tâche qui ne fait que ................. celui qui donne à étudier "l'Ecole .. : '(
4: Ne savez-vous pas que vous soyez un gênants, Corinna
Jésus de pâturages et compris et non le mouvement Seul sur HEAR le LET'S phrase!
5: le peuple, il ordonne la paume d'un gladiateur, qui a combattu avec beaucoup de courage à donner aux
La population et La Palma PRÉSIDENT DU TRIBUNAL du gladiateur qui est l'animation sur un grand .......... also déplorable ...
6: Empire de déclarer qu'ils maîtrisent les disciples d'avoir une bonne
L'empereur des maîtres, pas la passion, qui a donné Les ONT de portance bonne place! TSSS ...
7: poète Ovide du Corinna lui-même pense que d'être aimé
...... qui est remplie la tâche la Corrinna l'Aime la ... : (
8: Sénèque, il ne savait pas que la terre est une forme ronde,
Sénèque sais pas la passion, et de la terre ........

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte