Traduire une phrase

Publié le 4 oct. 2010 il y a 13A par Anonyme - Fin › 6 oct. 2010 dans 13A
5

Sujet du devoir

traduire cette phrase :


<< Si corpus meum in locum illum trahitis, num et animum et oculos meos in illa spectacula potestis intendere?

Où j'en suis dans mon devoir

....................................................................................................Merci de m'aider !



3 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 4 oct. 2010
Si le corps est mon tirage à un tel endroit, et si l'esprit et les yeux sur les spectacles que l'on part?
Je crois que ses sa mais y'a aucun sens
Anonyme
Posté le 5 oct. 2010
bjr,

Si vous trainez mon corps en ce lieu, pouvez-vous (est-ce que vous pouvez) diriger mon âme et mes yeux vers ce spectacle?

voilà

Anonyme
Posté le 5 oct. 2010
on décortique
si trahitis.. si vous trainez
corpus meum ..mon corps
in locum... en ce lieu
num ..potestis... introduit une question
animum ... esprit , âme
oculos meos ...mes yeux
in illa spectacula ...dans ce spectacle
intendere ...diriger vers

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte