Phrase en allemand

Salut,
ici c'est "bekommen" pas kommen."kommen" veut bien dire arriver", seulement "bekommen" signifie recevoir ( un cadeau par exemple).Autrement pour " wusstest" c'est à l'imparfait je crois.Warscheinlich veut dire vraisemblablement.Tu est sur qu'il ne manque pas une lettre dans le mot" wchselt"?
Je pense qu'on pourrait traduire par " Savais-tu si l'école de Nadine (wchselt ?) et ta meilleure amie ont reçu une nouvelle correspondante?"
Die Briefreundin= la correspondante
Die bestfreundin= la meilleure amie
Voilà, j'espère que je t'ai aidé !

Merci mais je nai pas toujours pas compris la phrase..

a confirmer, mais je crois que ton ou ta correspondante te demande si Nadine et son amie recoivent des corresondants!
mais je suis pas trop branché allemand donc à confirmer !
bonne soiréée! :)

Elle te dit littéralement que Sais-tu que Nadine a changé d'école et que ta meilleure amie va vraisemblablement avoir une nouvelle correspondante.

Voilà

c'est du présent pardon donc sais-tu que Nadine change d'école et que ta meilleure amie va vraisemblablement avoir une nouvelle correspondante.