- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Mon probleme , c'est que je n arrive pas a traduire ca :
Hier , je suis aller manger a la cantine puis je suis retre chez moi
Toutes aides sera la bienvenue
(ne pas tenir compte des fautes)
Où j'en suis dans mon devoir
J ai trouvé une partie de la phrase mais l autre non
11 commentaires pour ce devoir
Bonjour! Alors n'utilise pas la phrase de manon59 qui est fausse. Cette phrase est simple, je pense que tu peux au moins traduire le premier mot! Pour le reste : I ate in the canteen and then I went home. Attention quand traduis, il ne faut pas traduire mot pour mot!
ben si j'ai bon KOEANUI car hier c'est yesterday donc voila apprenez l'anglais !!!!!
Ta phrase est fausse, relis celle de Koeanui ou de Nathalia973 qui ont traduit correctement et lis la tienne en comparaison. C'est toi qui devrais être plus assidu en anglais. Et tu devrais également prendre des cours de politesse!
tu dois le traduire comment ?
Yesterday, I eat at the canteen and then I wint home.
Bonjour! Voila une bonne reponse et j'espere qu'elle te plaira:
Yesterday, I went to eat at the canteen,(and) then i went back home.
Bonjour! Voila une bonne reponse et j'espere qu'elle te plaira:
Yesterday, I went to eat at the canteen,(and) then i went back home.
Yesterday I went to the canteen has DINING then I retre home
Voila pour toi
Yesterday, I am to go to eat has the canteen then I am go back home
yesterday I eat at the canteen and then I go home.
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
Yesterday, I am to go to eat has the canteen then I am go back(enter my) home.
voila pour toi!