decrivez vous physiquement quand vous etiez petit

Bonjour,

je corrige et j'étoffe un peu ton texte:

When I was young, I wasn't tall at all. I had blond hair (courts/longs/raides/bouclés) and blue eyes. My parents told me that I was beautiful. I was only one meter twenty five at ... (donne l'âge). I loved eating small pizza. My favourite game was ... (je n'ai pas compris le jeu).

tu peux rajouter des détails: entre parenthèses
=> comment étais-tu habillé: pour tous les jours, déguisements, jours de fêtes...
=> il faut rester dans la description physique: la dernière phrase peut être hors-sujet.

A mon avis tu peux étoffer ta description par le comportement:

tu étais curieuse ? renfermé ? rigolote ? timide ? introverti...

cenefra a fait une bonne description

Sinon va sur google traduction tape ton texte et le site va te l ttraduire c'est super et efficace !!!! Essaie (tape sur google: google traduction )

Bonne continuation

tu est vrement forte pour ecrir tout sa moi je ne suis pas trep fort en english je n'arrive meme pas a lire.

je te remercie c est sympa de m aider penses tu que j en ai assez dit

Bonjour,
C'est un description du physique simplement, il ne faut pas s'éloigner sur d'autres thèmes.

Lorsque j'étais très jeune, j'étais très blonde avec de grand yeux bleus. Mes cheveux étaient très longs. Je portais souvent une longue tresse qui descendait jusqu'au bas du dos. J'étais mince et grande pour mon âge. J'avais de longues jambes et de petits bras menus. J'avais un nez fin et pointu. Ma tête était ronde et mes yeux en forme d'amande. J'étais une magnifique enfant.


When I was very young, I was very fair with of big blue eyes. My hair were very long. I often wore a long plait which came fell up to the low back. I was thin and big for my age. I had long legs and small slim arms. I had a fine and sharp nose. My head was round and my eyes in the shape of almond. I was a magnificent child.

A bientôt si besoin.

---->> tu est vrement forte pour ecrir tout sa moi je ne suis pas trep fort en english je n'arrive meme pas a lire.

AUREL59 aie aie aie les fautes en français ! =/
je te corrige:

---->> Tu es vraiment forte pour écrire tout ça. Moi je ne suis pas très fort en anglais, je n'arrive même pas à lire.


Et pour l'anglais tu ne t'inquiètes pas ça va venir ! =D

il faut que tu mettes en français pour que l'on t'aide parce que nous ne savons pas comment tu es!!! :s

tu peux peut-être compléter un peu avec les pistes que je t'ai donné (vêtements..) et les idées des autres. (attention, uniquement le physique!)

merci pour ton aide car je ne suis pas douer dans cette matiere