dialogue en anglais

Salut , alors si j'ai bien compris tu est un touriste parisien qui parle anglais qui va aller a New-York ? ??
Deja reprend ta lecons ca devrait t'aider puis si tu a des phrase en francais traduit les avec google traduction for example :)

Cordialement Dylan Seconde et Bonne reprise demain :D

Les touriste parisien:Hello I look for my accommodation(housing) vpis indeed wanted to help?

agent:Yes biensure

parisien:Thank you to save me to you the life, I am Parisian and I am lost

agent:Yours it is here

parisien:Thank you

agent:You know New York and a corner(place) tres charm

voila un dialogue jte met la traduction tu poura faire des changement

parisien:Bonjour je cherche mon logement vpis voulais bien aider?

agent:Oui biensure

parisien:Merci vous me sauver la vie,je suis parisien et je suis perdu

agent:tien c'est ici

parisien:merci
agent:vous savez que New York et un coin tres charment



Voila alors Bonne soiré. Enge

merci mais la prof veut des indications, des coins à visiter, des proposition de logement roooooooooo jvai mourir!

cc
juste une petite remarque a enge...tu as fais un peu de franglais et des fautes grammaticalles...
bon sinon
a pour angent et p pour parisien
a:can i help you?
p:yes it would be a pleasure
a:where to you want to go?
p:i don't really have a destination in mind...maybe new york?
a:new york???excellent choice!it's an amazing town ,it's also called the big apple!
p:really?and what about the location for an appartement?
a:well...i know a very nice appartement near the statue of the liberty!look on this map...it 's right here near the statue of the liberty!what do you want to visit in new york?
p:well,the new york state capital looks really interesting and of course i would love to see the white house!
a:ah!very touristics places!
p:is it far from the appartement you told me about?
a:a little bit ...but you're just next to the trameway station so if you look again at the map,you go down this road and you turn left ,and here it is!the trameway station!
p:perfect!i'll take the appartement and i'll save a ticket for the next plane to new york!thank you very much!
a:you're welcome

voila
il y a des indications ,des lieux et normalement la grammaire est juste
au fait au passage les traductions internet sont du mot a mot et ne tiennent pas compte de la grammaire!
bon dialogue!
^^

i think you must mosting clean oll the doors in the garden and wath tv how are you because i fuck my gold fisch and i am feed up because porte mantau

merci beaucoup babarajoyce!!!!!!!!!!

de rien!^^

Non tu vas pas mourir,va sur le traducteur et marque ce que tu veux marquer (les prof ne tue pas ) :P Bonne chance !

Donc si j'ai bien saisi, le Parisien se rend dans une agence de tourisme à New York et demande ce qu'il y a à visiter c'est bien ça ? Sinon, j'ai toujours quelques phrases que je pense que tu puisse introduire dans un dialogue.

Parisian : Good morning, good afternoon, hello (selon que tu te trouves le matin, l'après-midi ou que tu es plutôt "familier" avec la personne).
Agent : Good morning, sir. Can I help you ?
Parisian : Yes, sure. I'm a tourist and I'm loking for some places to visit in New-York City.
Agent : Of course. There's a lot of museums in New-York. I'm sure you'll appreciate the MoMA, it's beautiful.
Parisian : I'm not fond of modern art. have you anything else tu suggest ? Have you something concerning the nature ?
Agent : Surely, let's take a deep breath in Central Park. It's peaceful. (je sais pas si c'est vraiment reposant, à vérifier ^^).
Bon après je sais pas combien tu dois faire de mots, je te laisse continuer, c'est on travail après tout ;)

C FACILE TU PEUX FAIRE COMME CA

AGENT - hello can l help you sir/madame
parisien-my name is .