DM d'espagnol. A FINIR POUR LE 03/01/2011

Publié le 28 déc. 2010 il y a 13A par Anonyme - Fin › 31 déc. 2011 dans 12A
5

Sujet du devoir

Je dois faire un DM d'espagnol et je l'est déjà fait en français mais pas en espagnol car je n'y arrive pas.(la traduction par internet est toujours fausse.)
pouvez vous m'aider.
J'ai besoin de la traduction clair et précise pour que je puisse s'avoir faire la prochaine fois car juste un bout du texte de m'aide pas spécialement.
merci beaucoup!!!

Où j'en suis dans mon devoir

Voici le DM en français a traduire:

Le mardi je me lève à 7h00.
Je prend mon petit déjeuner à 7h15.
je part de chez moi à pied pour allez à l'école à 7h30.
les cours commence à 8h00.
la première heure j'ai histoire-géographie.
En deuxième heure j'ai cathéchisme.
Après j'ai une petite pose de 10 minutes.
En troisième heures j'ai anglais.
En quatrième heures j'ai français.
Après c'est midi;je mange au self du collège avec mes amies!!
J'ai une pose jusqu'à 13h30.
Et après les cours reprennent.
A 13h30 j'ai étude pour pouvoirs avancer mes devoirs.
A 14h30 j'ai mathématiques.
Après j'ai une petite pose de 10 minutes.
A 15h30 j'ai Espagnol.
A 16h30 j'ai s.v.t.
Les cours se terminent à 17h30.
ensuite je rentre chez moi.
je goûte à 18h00.
je fais mes devoirs jusqu'à 19h00.
Après j'aide mes parents a mettre la table ou autre choses.
Je mange ensuite à 19h30.
Je fini mes devoirs après manger.
Je vais dormir à 21h00.



4 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 28 déc. 2010
El martes me levanto a las siete
Desayuno a las siete y cuarto
Me voy de la casaa pie para ir a la collegio a las siete y media
Los precios comienzan a las ocho
la primera hora tengo la historia y la geografia
En la segunda hora tengo catecismo
Déspués tengo una pequeña pausa de diez minutos
En tercera hora tengo inglés
En cuarta hora tengo frances
Déspués es mediodia como el self de collegio con mis amigos !!!
Tengo una pausa hasta a las una y media de la tarde
Y dépués los precios curriculum vitae
A las una y media tengo estudio para poder avanzar mis deberes
A las dos y media tengo matematicas
Déspués tengo una pequeña pausa de diez minutos
A las tres y media tengo español
A las cuatro y media tengo s.v.t
Los precios final a las cinco y media
Déspués vuelvo a la casa
Merendo a las seis
hago los deberes a las siete
Déspués ayudo mis padres a poner la mesa o otro cosa
Como déspués a las siete y média
Termine mis deberes déspués como
me acuesto a las nueve

voilà bonne chance
Anonyme
Posté le 28 déc. 2010
rania je pense que tout a bien fait mais "je fini mes devoirs après manger" tu as ecrit"termine mis deberes déspués como"mais c'est"termino mis deberes déspués como". :)
Anonyme
Posté le 28 déc. 2010
d'accord merci!!
Anonyme
Posté le 28 déc. 2010
merci merci merci beaucoup!!!!!!!!!!!!!!

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte