- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Trouver le mot derive dont la definition actuelle est soulignee
exemple , bure= etoffe grossiere pour les vetements des moines et les tapis de table/ meuble ou piece pour faire ses devoirs.., reponse bureau
braie=ceinture/qui as la chemise a moitie sortie du pantalon
chipe=chiffon/faire le difficile pour manger
vette=ruban/detail, chose sans importance sur laquelle on peut discuter longtemps
bourgette=petite bourse en cuir/ previsions des recettes et depenses
Où j'en suis dans mon devoir
je pense avoir trouver de vette = ruban, qui signifie Bagatelle
braie=ceinture/qui a la chemise a moitie sortie du pantalon
mitoufle=petite mitaine/ s'enevlopper douilletment
bourgette=petitebourse en cuir/ previsions de recettes et depenses
9 commentaires pour ce devoir
braie
: débrailler
Mais bizarre qu'on te dise une ceinture, alors que c'est du pantalon dont il s'agit:
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/braie/10908
Cherche sur le net avec " .......mots dérivés"
voir ce lexique :
http://www.areopage.net/Littmed/LEXIQUE.HTM
1 - Braie = ceinture / Qui a la chemise à moitié sortie du pantalon. Débrailler se débrailler de l'ancien français braiel (ceinture)
2- Braque= culotte / Fermeture du pantalon = braguette de l'ancien français braque (culotte)
3- Chipe = chiffon / Faire la difficile pour manger. = grignoter ou pignocher.
= "être chiffonné" = "Chagrin" = grincheux et du ronchon.
4- Vette= ruban / détail, chose sans importance sur laquelle on peut discuter longtemps. Une bricole = broutille = S'amuser à des vétilles, critiquer sur des riens. = vétiller de l'ancien français vette (ruban)
5- Mitoufle = petite mitaine/ S'envelopper douillettement. S’emmitoufler mitaine de l'ancien français mite (gant) de l'ancien français mitoufle (mitaine)
6- Bourgette= petite bourse en cuir / prévision des recettes et dépenses. = budget de l'ancien français bougette (petite bourse)
7 - Béguin= coiffe de femme / avoir une faiblesse amoureuse.
"avoir le béguin" est mot dont l''origine est "belge"
un Béguin est un voile léger de lin = une coiffe de religieuse ou bonne soeur
voir béguinage
.Mots ou termes encore utilisés en Wallonie donc en Belgique actuelle, certains sont d’origine picarde ( donc ds la region de Liège ou de Bruxelles par exemple)
=«belgicismes» = Certaines expressions utilisées en Belgique sont des survivances d'expression françaises désuètes …
et Chiper = barboter = dérober = voler est aussi d'origine belge ..dans le sens aussi de = grignoter = chipoter la nouriture = Faire le difficile, ne pas être satisfait.
brayette: braguette
bourgette = je pencherai pour BUDGET
Merci beaucoup a tous pour votre aide!!! You are the best, c'est genial!!!
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
Voici l'intitulé . ( Il s'agit du n° 2 p 150 du livre de français magnard 5ème)
Voici la consigne: Voici différents mots de l'ancien français désignant des pièces d'habillement et leur définition. A vous de retrouver le mot dérivé dont la définition actuelle est en gras.
{EX : Bure= étoffe grossière pour les vêtements des moines et les tapis de table / Meuble ou pièce pour faire ses devoirs. Réponse : Bureau. }
1 - Braie = ceinture / Qui a la chemise à moitié sortie du pantalon.
2- Braque= culotte / Fermeture du pantalon
3- Chipe = chiffon / Faire la difficile pour manger.
4- Vette= ruban / détail, chose sans importance sur laquelle on peut discuter longtemps.
5- Mitoufle = petite mitaine/ S'envelopper douillettement.
6- Bourgette= petite bourse en cuir / prévision des recettes et dépenses.
7 - Béguin= coiffe de femme / avoir une faiblesse amoureuse.
Donc je pourrais trouver les reponses dans le livre???