proposition subordonnée infinitive en latin

Publié le 27 mai 2010 il y a 13A par Anonyme - Fin › 29 mai 2010 dans 13A
5

Sujet du devoir

j'ai un controle de latin et je n'ai toujours rien compris je voudrais qu'on m'explique svp merci

Où j'en suis dans mon devoir

en fait je comprend pas comment il faut ecrire les phrases avec la proposition subordonée infinitive



1 commentaire pour ce devoir


Anonyme
Posté le 27 mai 2010
Bonjour !

La proposition infinitive est une proposition subordonnée dont le sujet est à l'accusatif (ainsi que l'attribut du sujet) et le verbe à l'infinitif.

Elle dépend des verbes exprimant :
la déclaration (ex : dico)
l'opignon (ex : puto, as, are : penser)
la connaissance (ex : scio, is, ere : savoir)
le sentiment (ex : gaudeo : se réjouir de )
la volonté l'orre (ex : jubeo, es, ere : ordonner).

En latin, la proposition subordonnée est sans mot surbordonnant contrairement au français qui lui l'intoduit par "que".

Exemple :
Scio filium properare = Je sais que mon fils se hâte.
Ici on a :
un verbe exprimant la connaissance : scio
le sujet à l'accusatif : filium
le verbe à l'infinitif : properare
et le "que" traduit en français.

Voilà !

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte