Aide traduction

Sujet du devoir

1) La fille est déçue, quasi en colère elle part, triste, retrouver sa mère dans la maison à qui elle raconte tout ce qui s'est passé. Elle a vraiment du mal à supporter les paroles méchantes qui ont été prononcées à son égard. Elle croyait sûrement s'être fait des amis.
2)Si nous devons résumer le passage, on peut dire que la fille entre presque en pleure dans la maison où se trouve sa maman. Elle va lui raconter les méchancetés que lui a dit Allison. Lorsque le narrateur sera devant la maison, la mère va alors regarder par la fenêtre en colère.
3) Allison est jalouse, elle ne veut pas que cette fille prenne sa place. Elle dit qu'elle et sa famille vont ruiner la maison d'Allison. Elle ne veut pas d'elle et souhaite qu'elle parte.

Où j'en suis dans mon devoir

1)The girl is disappointed, almost angry she leaves, sad, finding her mother in the house whom she tells all who took place. She really has difficulty in supporting the nasty words which were towards her pronounced. She certainly believed to have been made friends.
2)If we have to summarize the passage, we can say that the girl between almost cries for it in the house where is her mom. She is going to tell her the wickedness that said to her Allison. When the narrator will be in front of the house, the mother is then going to look through the angry window.
3)Allison is jealous, she does not want that this girl takes her place. She says that she and her family are going to ruin Allison's house. She does not want of her and wishes that she leaves.

Merci de votre aide.