Phrases a traduire

Publié le 14 déc. 2014 il y a 9A par Anonyme - Fin › 17 déc. 2014 dans 9A
6.00 / 20
1

Sujet du devoir

mes traductions sont elles justes ?

Où j'en suis dans mon devoir

Où est apparue l'écriture ?

where appeared the writing ?

 

Quelles couleurs donnent du violet ?

Which Colors give purple ?




18 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 14 déc. 2014

Je suis d'accord avec tes traductions !

1
Anonyme
Posté le 15 déc. 2014

très bien pour les deux

 

POUR

Quelles couleurs donnent du violet ?

Which Colors give purple ?

 

tu peut aussi utiliser What a la place de Whixh

Anonyme
Posté le 15 déc. 2014

e

 

comportement stupide signalé à l'administration

Anonyme
Posté le 15 déc. 2014

e

Anonyme
Posté le 15 déc. 2014

e

Anonyme
Posté le 15 déc. 2014

e

Anonyme
Posté le 15 déc. 2014

e

Anonyme
Posté le 15 déc. 2014

a

Anonyme
Posté le 15 déc. 2014

a

Anonyme
Posté le 15 déc. 2014

a

Anonyme
Posté le 15 déc. 2014

     

Anonyme
Posté le 15 déc. 2014

  

Anonyme
Posté le 15 déc. 2014

  

Anonyme
Posté le 15 déc. 2014

 ddf

Anonyme
Posté le 15 déc. 2014

 Salut

Pour ta première phrase je pense que c'est bon , ton verbe au passé est bien conjugué . Pour la deuxième par contre tu t'es trompé de déterminant , "which" veut dire "qui" et non pas "quelles" . Normalement tu devrais utiliser "What" qui veut plutôt dire "que", "quel"  . En plus avant "purple" j'aurais rajouté "of the" . Du coup ta phrase donnerait plutôt : " What colors give of the purple?"

Voila , j'espère que ça t'aidera :) 

Anonyme
Posté le 15 déc. 2014

Tes traductions sont bonnes !

Anonyme
Posté le 15 déc. 2014

Je pense que tu devrais remplacer which par what

Sinon sa me semble juste (même si je ne suis pas une pro)

Anonyme
Posté le 17 déc. 2014

Google est ton ami. Cherche tu trouves ecoute en cour et t'auras pas a poser de questions dans ce troue perdu.


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte